Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lose It, исполнителя - Austra. Дата выпуска: 27.11.2011
Язык песни: Английский
Lose It(оригинал) | Потерять(перевод на русский) |
| Don't wanna lose you, don't wanna lose, | Я не хочу потерять тебя, я не хочу тебя потерять. |
| Don't wanna lose you, don't wanna lose. | Я не хочу потерять тебя, я не хочу тебя потерять... |
| I never knew you, I never knew, | Я никогда не знала тебя, я никогда тебя не знала. |
| I never knew you, I never knew. | Я никогда не знала тебя, я никогда тебя не знала... |
| Your body's harmful, the very shape. | Твое тело — опасно, самая его форма. |
| The cracks are deeper, on every plate. | Трещины на блюдах становятся глубже. |
| - | - |
| Don't wanna lose you, don't wanna lose, | Я не хочу потерять тебя, я не хочу тебя потерять. |
| Don't wanna lose you, don't wanna lose. | Я не хочу потерять тебя, я не хочу тебя потерять. |
| I get impatient, with every word. | С каждым словом я становлюсь все нетерпеливее: |
| The more you ask me, the more I've heard. | Чем больше вопросов ты задаешь, тем больше я слышала. |
| This is a thirst that I've never had, | Это — жажда, какой я никогда не испытывала, |
| I've never bled for another man. | Я никогда не проливала свою кровь ради другого человека... |
| - | - |
| Don't wanna lose you, don't wanna lose, | Я не хочу потерять тебя, я не хочу тебя потерять. |
| Don't wanna lose you, don't wanna lose. | Я не хочу потерять тебя, я не хочу тебя потерять. |
| My face screams, | Мое лицо искажено криком, |
| my face screams, | Мое лицо искажено криком, |
| my face screams | Мое лицо искажено криком |
| without an emotion. | Без тени эмоции. |
| - | - |
| In the darkness comes, another, another. | В темноте приходит еще одна, еще одна. |
| Hold her by the thumbs, the other, the other | Я удерживаю ее пальцами — другую, другую. |
Lose It(оригинал) |
| Don’t wanna lose you, don’t wanna lose |
| Don’t wanna lose you, don’t wanna lose |
| I never knew you, I never knew |
| I never knew you, I never knew |
| Your body’s harmful, the very shape |
| The cracks are deeper, on every plate |
| Don’t wanna lose you, don’t wanna lose |
| Don’t wanna lose you, don’t wanna lose |
| I get impatient, with every word |
| The more you ask me, the more I’ve heard |
| This is a thirst that I’ve never had |
| I’ve never bled for another man |
| Don’t wanna lose you, don’t wanna lose |
| Don’t wanna lose you, don’t wanna lose |
| My face screams |
| My face screams |
| My face screams |
| Without an emotion |
| In the darkness comes, another, another |
| Hold her by the thumbs, the other, the other |
Потеряй Его(перевод) |
| Не хочу тебя терять, не хочу терять |
| Не хочу тебя терять, не хочу терять |
| Я никогда не знал тебя, я никогда не знал |
| Я никогда не знал тебя, я никогда не знал |
| Ваше тело вредно, сама форма |
| Трещины глубже, на каждой пластине |
| Не хочу тебя терять, не хочу терять |
| Не хочу тебя терять, не хочу терять |
| Я теряю терпение с каждым словом |
| Чем больше вы меня спрашиваете, тем больше я слышу |
| Это жажда, которой у меня никогда не было |
| Я никогда не истекал кровью для другого мужчины |
| Не хочу тебя терять, не хочу терять |
| Не хочу тебя терять, не хочу терять |
| Мое лицо кричит |
| Мое лицо кричит |
| Мое лицо кричит |
| Без эмоций |
| В темноте приходит другой, другой |
| Держи ее за большие пальцы, другую, другую |