Перевод текста песни Utopia - Austra

Utopia (оригинал)

I live in a city full of people I don’t know
People riding highways from the workplace to the home
I raise my head, I see they’re different than us
But I only wanna hold your hand my whole damn life!
I can picture a place where everybody feels it too
It might be fiction but I see it ahead
There’s nothing I wouldn’t do
There’s nothing I wouldn’t do
Cut me a slice of the apple that I grow
My work is valid, I can’t prove it but I know
A woman screams, she’s looking for meaning behind
A man who made her cry her whole damn life
I can picture a place where everybody feels it too
It might be fiction but I see it ahead
There’s nothing I wouldn’t do
There’s nothing I wouldn’t do
Utopia
Utopia
Utopia
Utopia
Utopia
Like a hunter with teeth
There’s nothing I wouldn’t do
I’m running through a fountain of dirt
There’s nothing I wouldn’t do
There’s nothing I wouldn’t do

Утопия (перевод)

Я живу в городе, полном людей, которых я не знаю
Люди едут по шоссе с работы домой
Я поднимаю голову, я вижу, что они отличаются от нас
Но я только хочу держать тебя за руку всю свою чертову жизнь!
Я могу представить место, где все тоже это чувствуют
Это может быть фантастика, но я вижу это впереди
Нет ничего, чего бы я не сделал
Нет ничего, чего бы я не сделал
Отрежь мне кусочек яблока, который я выращиваю
Моя работа действительна, я не могу это доказать, но я знаю
Женщина кричит, она ищет смысл
Мужчина, из-за которого она плакала всю свою чертову жизнь
Я могу представить место, где все тоже это чувствуют
Это может быть фантастика, но я вижу это впереди
Нет ничего, чего бы я не сделал
Нет ничего, чего бы я не сделал
утопия
утопия
утопия
утопия
утопия
Как охотник с зубами
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бегу через фонтан грязи
Нет ничего, чего бы я не сделал
Нет ничего, чего бы я не сделал