Перевод текста песни Messiah - Austra

Messiah (оригинал)

As I stand, I’m not a messiah
So take me down back to the ground
I’m not your answer
I can’t be your escape
You’ve raised me up, I’m in the sky
Don’t be surprised when I can’t deliver
The pulse you need, this old machine
Don’t be surprised, when I can’t deliver
A heaving breath, mountain of steam
There may be gaps, my words may be broken
In spite of this, give me your hand
I will not lift you but I can guide you
I’ll be your shadow, you’ll be the light
A balance will settle between us
You’ll be the body, I’ll be the spine

Мессия (перевод)

Пока я стою, я не мессия
Так что верните меня обратно на землю
я не твой ответ
Я не могу быть твоим побегом
Ты поднял меня, я в небе
Не удивляйтесь, если я не смогу доставить
Импульс, который вам нужен, эта старая машина
Не удивляйтесь, когда я не могу доставить
Тяжелое дыхание, гора пара
Могут быть пробелы, мои слова могут быть нарушены
Несмотря на это, дай мне руку
Я не подниму тебя, но я могу направить тебя
Я буду твоей тенью, ты будешь светом
Баланс установится между нами
Ты будешь телом, я буду позвоночником