Перевод текста песни Annie (Oh muse, you) - Austra

Annie (Oh muse, you) (оригинал)

Too dark to see in there
Fools took you in: beware!
Your armour in the air
You got hooked now: I’ll be damned!
Keep notes with a photograph
I walk with peace and darkness
Instead of rolling over
Aching, you stay below here
Go on
Get off
The ground
I would win if I reeled it in
The land, calm reasoning
How luck can be so grim
You need a lift, my friend!
Now, look me in the eyes
Swimming backwards, feet denied
Almost home, then I lose it all
I think you know that I belong here
Get off
The ground
Oh muse, you

Энни (О муза, ты) (перевод)

Слишком темно, чтобы видеть там
Дураки тебя забрали: берегись!
Ваша броня в воздухе
Теперь ты попался на крючок: будь я проклят!
Делайте заметки с фотографией
Я иду с миром и тьмой
Вместо того, чтобы переворачиваться
Болит, ты остаешься здесь внизу
Продолжай
Отправиться
Земля
Я бы выиграл, если бы намотал его
Земля, спокойное рассуждение
Как удача может быть такой мрачной
Тебя нужно подвезти, друг мой!
Теперь посмотри мне в глаза
Плавание назад, ноги запрещены
Почти дома, а потом я все теряю
Я думаю, ты знаешь, что я здесь
Отправиться
Земля
О муза, ты