Перевод текста песни Sordid - Aura Noir

Sordid (оригинал)

Intoxicate yourself
Be drunken without cease
Remembrance drifts in the frozen wind
The slave of hunger, now enjoy being free
Sordid grace
In a torn soul
Burns the soil
Expanding void
Fierce flesh left to boil
On the bones of my deliverance
Stench travels, crawls with the flame
Echoing through my mortal shame
All the pleasures I might have
Sealed as sparks in a dark gem
Unleashed as rage
Reborn as scorching flames
… eyes inflame the night
… eyes penetrate the light
… behold new forms of life

Sordid (перевод)

Опьяняй себя
Быть пьяным без остановки
Воспоминания дрейфуют на морозном ветру
Раб голода, теперь наслаждайся свободой
Грязная грация
В разорванной душе
Сжигает почву
Расширяющаяся пустота
Ожесточенная плоть, оставленная вариться
На костях моего избавления
Смрад путешествует, ползет с пламенем
Эхо сквозь мой смертельный позор
Все удовольствия, которые у меня могут быть
Запечатаны как искры в темном камне
Развязанный как ярость
Возрождается как палящее пламя
… глаза разжигают ночь
… глаза проникают сквозь свет
… созерцайте новые формы жизни