Перевод текста песни Iron Night/Torment Storm - Aura Noir

Iron Night/Torment Storm (оригинал)

A scorching dark layer
Attaches to the skin like leaches scratching
Inside the open wounds they pray
Their jaws are open, their tongues pave their wave
A pile of limbs, death’s caress
A vile scent drawn through each breath
See the crests on the path to the fields
The black desert, the concave shields
Iron night, the end forlorn, nothing’s stranger
Torment storm.
Exposed to direct danger
Cavities in the horizon
The clamor echoes endlessly
Claw-marks printed in the sand
The torment storm has erased the land
Gasses blur the visions
Toxic lives inside the wounds
Blister gather like blood clots
Pungent sores, the flesh does rot

Железная ночь/Мучительная буря (перевод)

Обжигающий темный слой
Прикрепляется к коже, как царапины от выщелачивания.
Внутри открытых ран они молятся
Их челюсти открыты, их языки прокладывают волны
Куча конечностей, ласка смерти
Гнусный запах, проникающий через каждое дыхание
Увидеть гребни на пути к полям
Черная пустыня, вогнутые щиты
Железная ночь, заброшенный конец, ничего странного
Буря мучений.
Подвергается прямой опасности
Полости на горизонте
Шум бесконечно повторяется
Следы когтей на песке
Буря мучений стерла землю
Газы размывают видения
Токсичные жизни внутри ран
Волдыри собираются, как сгустки крови
Острые язвы, плоть гниет