Перевод текста песни SPLiiT PERSONALiiTY (Same GiiRL) - Auburn

SPLiiT PERSONALiiTY (Same GiiRL) (оригинал)

Oooh oooh oh
(Girl that’s juice)
Ooh oooh
(Okay!)
Don’t mean no disrespect
But I’m notice in the M’s on your chain
Seems as we met before
What’s your name
Do you got a reason for the way your looking
At me
You seem so envious
I, know your probrably wondering who I am
Don’t wanna be rude so just call your friend
Excuse my behavior it’s just I’m so stunned
You really remind me of someone
Did that bee say wha?
Girl you trippin
I don’t really think I could call you a friend (Okay!)
I barely know you but yea I brag
Your standing close to a mini mack
And I think you called me envious
I’m even more juiced than you is
I see you no-ti-cin my chain
And I was swingin blangy thangs
How old are you
Seventayne
Do you dance
Nah I Lean
New shoes
Nah they jus clean
So what chu do
Girl I do me
How old is you
Seventeen
I’m diggin them new earrings
Thank you
Girl you cool
So whatchu do
Girl I just sing
This is something
I can’t put my finger on
I just got this feeling that I met you before
This is just something I can’t ignore
I feel that I know you
(Feel I know you)
Got the feeling that I saw your face
(Feel I know you)
Matter fact seen you that other day
(Feel I know you)
Tell me bout the M’s that’s on ya chain
(Do I know you)
Can you atleast tell me your name
(Feel I know you)
I ain’t really sure but I think I recognize your face
(Feel I know you)
Matta fact I think I seen you the other day
(Feel I know you)
I think that I heard about you from around the way
(Do I know you)
I probrably know you from where I use to stay
(Did they ever say who)
Yea girl I know
I probrably came across ya face before
So tell me somethin
Been to a function
I don’t go out much
Dang, you don’t do nuttin
Dang, crazy, hard, but beleive me
I don’t really think you know me Breezy
Gotta hott-C beezy sumthin
Stackin mackin sumthin happen?
See personally me I stack
It’s school time so I never slack
On clock all day all night
Full time that’s how I got this chain to shine
Why you look like that
Why ya face turned out
Why you actin like that girl wusup
What’s on yo mind
Tell me what’s wrong
I kno that sumthin goin on
I know it sounds crazy
But I sorta knew that about you
Like I heard it before
Deja Vu
Maybe there’s a reason that I know so much
So close I can grab it but I just can’t touch
Your smile is just like mine
Ya eyes look jus like mine
Ya worry looks just like mine
Don’t worry I ain’t crazy I’m just tryna findd
This is something
I can’t put my finger on
I just got this feeling that I met you before
This is just something I can’t ignore
I feel that I know you
(Feel I know you)
Got the feeling that I saw your face
(Feel I know you)
Matter fact seen you that other day
(Feel I know you)
Tell me bout the M’s that’s on your chains
(Do I know you)
Can you you atleast tell me your name
(Feel I know you)
I ain’t really sure but I think I recognize your face
(Feel I know you)
Matta fact I think I seen you the other day
(Feel I know you)
I think that I heard about you from around the way
(Do I know you)
I probrably know you from where I use to stay
I think I know you
I know I know you
I think I know you
Your Me

(перевод)

ооооооооооооооооооооооооооо
(Девочка, это сок)
ох ох
(Хорошо!)
Не имею в виду никакого неуважения
Но я заметил в М на цепочке
Кажется, мы встречались раньше
Как вас зовут
У вас есть причина того, как вы выглядите
На меня
Ты выглядишь таким завистливым
Я знаю, тебе, наверное, интересно, кто я
Не хочешь быть грубым, так что просто позвони своему другу
Извините за мое поведение, просто я так ошеломлен
Вы действительно напоминаете мне кого-то
Эта пчела сказала что?
Девочка, ты триппин
Я действительно не думаю, что могу называть тебя другом (хорошо!)
Я едва знаю тебя, но да, я хвастаюсь
Вы стоите рядом с мини-маком
И я думаю, ты назвал меня завистливым
Я даже более сока, чем ты
Я вижу, что ты не в моей цепи
И я размахивал крутыми вещами
Сколько тебе лет
Севентайн
Ты танцуешь
Нет, я наклоняюсь
Новые туфли
Нет, они просто чистые
Так что ты делаешь
Девушка, я делаю меня
Сколько тебе лет
Семнадцать
Я копаю им новые серьги
Спасибо
Девушка ты крутая
Так что ты делаешь
Девушка, я просто пою
это что-то
Я не могу понять
У меня просто появилось такое чувство, что я встречал тебя раньше
Это просто то, что я не могу игнорировать
Я чувствую, что знаю тебя
(Почувствуйте, что я знаю вас)
У меня такое чувство, что я видел твое лицо
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Дело в том, что видел тебя в тот день
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Расскажи мне о М, которые на твоей цепочке
(Я тебя знаю)
Можешь хотя бы сказать мне свое имя
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Я не совсем уверен, но мне кажется, что я узнаю твое лицо
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Матта факт, я думаю, что видел тебя на днях
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Я думаю, что слышал о тебе со всего мира
(Я тебя знаю)
Я, наверное, знаю тебя оттуда, где я обычно останавливаюсь
(Они когда-нибудь говорили, кто)
Да, девочка, я знаю
Я, наверное, сталкивался с тобой раньше
Так скажи мне что-нибудь
Были на мероприятии
я редко выхожу
Дэнг, ты не делаешь орехов
Черт, сумасшедший, жесткий, но поверь мне.
Я действительно не думаю, что ты знаешь меня Бризи
Gotta hott-C beezy sumthin
Stackin mackin sumthin случается?
Смотрите лично меня, я складываю
Сейчас школьное время, поэтому я никогда не расслабляюсь
На часах весь день всю ночь
Полный рабочий день, вот как я заставил эту цепь сиять
Почему ты так выглядишь
Почему я лицо оказалось
Почему ты ведешь себя как эта девушка?
Что у тебя на уме
Скажи мне, что не так
Я знаю, что происходит
Я знаю, это звучит безумно
Но я вроде как знал это о тебе
Как я слышал это раньше
Дежавю
Может быть, есть причина, по которой я так много знаю
Так близко, что я могу схватить его, но я просто не могу коснуться
Твоя улыбка такая же, как моя
Я. глаза выглядят так же, как мои
Ты беспокоишься, похоже, как у меня
Не волнуйся, я не сумасшедший, я просто пытаюсь найти
это что-то
Я не могу понять
У меня просто появилось такое чувство, что я встречал тебя раньше
Это просто то, что я не могу игнорировать
Я чувствую, что знаю тебя
(Почувствуйте, что я знаю вас)
У меня такое чувство, что я видел твое лицо
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Дело в том, что видел тебя в тот день
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Расскажи мне о буквах М на твоих цепях
(Я тебя знаю)
Можешь хотя бы сказать мне свое имя
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Я не совсем уверен, но мне кажется, что я узнаю твое лицо
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Матта факт, я думаю, что видел тебя на днях
(Почувствуйте, что я знаю вас)
Я думаю, что слышал о тебе со всего мира
(Я тебя знаю)
Я, наверное, знаю тебя оттуда, где я обычно останавливаюсь
Я думаю что знаю тебя
Я знаю, что знаю тебя
Я думаю что знаю тебя
твой я