Перевод текста песни My Baby - Auburn

My Baby (оригинал)

I know sometimes you
Say I don’t really express myself
Well, in the definition of «normal»
But music is like my expression
And, I know you don’t doubt that I love you, but
I know you wonder sometimes
You wonder if I notice that smile
And the way that you change up your style, and
The way your face scrunches up when you’re mad
But baby just know I know
And I write about it all the time
Yeah, him and I, me and him
Can’t think of one without the other, synonym
Blossom like a rose, add water, no gremlin
Voice stimulates my heart, no adrenalin
Better than the richest man in the world
Would rather have a love than the bribe of some pearls
Most brothers want a nut, so they looking for a squirrel
When a man wants a woman he don’t settle for a girl
This love is worth more, it’s priceless
And I kiss every inch of him
Excited’s what I get
I can care less of who might not like it
Celebrating love, and you’re not invited
I know, people look at us and
They wonder why we’re attached
Because our skin don’t match
But I’ll say yo
That’s my baby
That’s my, that’s my
That’s my baby
They don’t phase me
That’s my, that’s my baby
That’s my baby
That’s my baby
That’s my baby
That’s my, that’s my
That’s my baby
They can’t persuade me
That’s my, that’s my baby
That’s my baby
That’s my baby
I guess we didn’t think much about it
Started as friends, merely rerouted
Did you know that your smile’s so perfect babe
Makes me feel like a child on a summer day
OK, don’t wanna get all mushy
I found an old pic of your tushy
The day you climbed out the pool and the girls drooled at the crack
That you exposed so loosely.
-_____-
We have so much fun together babe
And I’ll love you big wherever babe
And only GOD controls forever babe
But I promise it’s never gonna be never babe
We just want to share this love
And I don’t care who judges me
Because real love’s skin deep
And I’ll say yo
Don’t make a big deal out of this, you know
I know, I know I’m the best girlfriend in the world
And in space
It’s okay, it’s okay
I love you too

Мой Ребенок (перевод)

Я знаю, иногда ты
Скажи, что я не очень выражаю себя
Ну а в определении «нормальный»
Но музыка похожа на мое выражение
И я знаю, ты не сомневаешься, что я люблю тебя, но
Я знаю, ты иногда удивляешься
Вы задаетесь вопросом, замечаю ли я эту улыбку
И то, как ты меняешь свой стиль, и
Как ваше лицо сморщивается, когда вы злитесь
Но, детка, просто знай, что я знаю
И я пишу об этом все время
Да, он и я, я и он
Не могу представить одно без другого, синоним
Расцветай, как роза, добавь воды, не гремлин
Голос стимулирует мое сердце, нет адреналина
Лучше самого богатого человека в мире
Предпочел бы любовь, чем взятку жемчуга
Большинство братьев хотят орех, поэтому они ищут белку
Когда мужчина хочет женщину, он не соглашается на девушку
Эта любовь стоит больше, она бесценна
И я целую каждый его дюйм
Взволнован тем, что я получаю
Меня меньше волнует, кому это может не понравиться
Празднование любви, и вы не приглашены
Я знаю, люди смотрят на нас и
Они задаются вопросом, почему мы привязаны
Потому что наша кожа не соответствует
Но я скажу лет
Это мой ребенок
Это мое, это мое
Это мой ребенок
Они не фазируют меня
Это мой, это мой ребенок
Это мой ребенок
Это мой ребенок
Это мой ребенок
Это мое, это мое
Это мой ребенок
Они не могут меня уговорить
Это мой, это мой ребенок
Это мой ребенок
Это мой ребенок
Думаю, мы не особо об этом думали.
Начали как друзья, просто перенаправили
Знаете ли вы, что ваша улыбка так прекрасна, детка
Заставляет меня чувствовать себя ребенком в летний день
Хорошо, не хочу становиться мягким
Я нашел старую фотографию твоей киски
В тот день, когда ты вылез из бассейна, а девушки пускали слюни в трещину
Что вы так свободно разоблачили.
-_____-
Нам так весело вместе, детка
И я буду любить тебя, где бы ты ни был, детка
И только БОГ управляет вечно, детка.
Но я обещаю, что никогда не будет никогда, детка
Мы просто хотим поделиться этой любовью
И мне все равно, кто судит меня
Потому что кожа настоящей любви глубока
И я скажу лет
Знаешь, не делай из этого большого дела.
Я знаю, я знаю, что я лучшая девушка в мире
И в космосе
Все в порядке, все в порядке
Я тоже тебя люблю