Перевод текста песни Honor - Auburn

Honor (оригинал)

I wake you up every morning and help you to start your day
I offer my advice, to make sure that everything’s okay
And all that I get is «I'm okay, leave me alone, I don’t need your help»
Its like you don’t understand that
I still feel
I was a child once like you
I did things like you
And I don’t want you to repeat the same things that I-
did back then
And I ain’t you’re friend
I’ll pray to GOD
You get it right
I only love you.
And because I love you, I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
I only love you.
And because I love you.
I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
Imagine if I treated you the same way
Act like I don’t love you, pushed you the same
Imagine if I never called you back
Never let you know I was okay
Left you worried and afraid
But mommie, I’m sorry
I never meant to hurt you
I promise
From now on
I’ll love you more than you know
I’m praying to GOD
To take away my disrespect
Cause I just wanna honor you
every chance I get!
I only, wanna love you
And because I love you, I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
I only want to love you.
And because I love you.
I won’t tell you a lie.
I’ll only tell you the truth.
(Oh) LORD help me get it together
(Oh) I promise I’ll do so much better
I only want to love you
and because I love you I won’t tell you a lie
Ill tell you the truth
I only want to love you…

Честь (перевод)

Я будю тебя каждое утро и помогаю начать твой день
Я предлагаю свой совет, чтобы убедиться, что все в порядке
И все, что я получаю, это «Я в порядке, оставьте меня в покое, мне не нужна ваша помощь»
Вы как будто этого не понимаете
я все еще чувствую
Когда-то я был ребенком, как ты
Я делал такие же вещи, как ты
И я не хочу, чтобы ты повторял то же самое, что я...
сделал тогда
И я не твой друг
Я буду молиться БОГУ
Ты правильно думаешь
Я люблю только тебя.
И поскольку я люблю тебя, я не буду лгать тебе.
Я скажу вам правду.
Я люблю только тебя.
И потому что я люблю тебя.
Я не буду говорить вам ложь.
Я скажу вам правду.
Представь, если бы я относился к тебе так же
Действуй так, как будто я тебя не люблю, подтолкнул тебя к тому же
Представь, если бы я никогда тебе не перезвонил
Никогда не позволяй тебе знать, что со мной все в порядке
Оставил вас обеспокоенным и испуганным
Но мама, прости
Я никогда не хотел тебя обидеть
Обещаю
Впредь
Я буду любить тебя больше, чем ты думаешь
Я молюсь БОГУ
Чтобы убрать мое неуважение
Потому что я просто хочу почтить тебя
каждый шанс, который я получаю!
Я только хочу любить тебя
И поскольку я люблю тебя, я не буду лгать тебе.
Я скажу вам правду.
Я только хочу любить тебя.
И потому что я люблю тебя.
Я не буду говорить вам ложь.
Я скажу тебе только правду.
(О) ГОСПОДЬ помоги мне собраться
(О) Я обещаю, что сделаю намного лучше
Я только хочу любить тебя
и потому что я люблю тебя, я не скажу тебе ложь
Я скажу тебе правду
Я только хочу любить тебя…