Перевод текста песни Shadow Play - ATTLAS, Lune

Shadow Play (оригинал)

Let’s do it
In this dark space I try to hear your voice
Wanna recall, I try to find our love but your heart’s a void
This could be the last time, thought I’d figure you out
You’re moving out of focus, out of sight
Nothing ever changes
Hiding from me again, but I still see you moving throught the light
Like shadow play
Shadow play
Like shadow play
Shadow play
Pirouettes in this dark dance feels like I’m losing hope
Breaking my fall, wanna feel your heat but your hearts so cold
This could be the last time, thought I’d figure you out
You’re moving out of focus, out of sight
Nothing ever changes
Hiding from me again, but I still see you moving throught the light
Like shadow play
Shadow play
Like shadow play
Shadow play
Shadow play
This could be the last time
You’re moving out of focus, out of sight
Like shadow play
Shadow play
Like shadow play
Shadow play
Shadow play
Shadow play

Игра теней (перевод)

Давай сделаем это
В этом темном пространстве я пытаюсь услышать твой голос
Хочу вспомнить, я пытаюсь найти нашу любовь, но твое сердце пусто
Это может быть в последний раз, думал, что разберусь с тобой
Вы теряете фокус, уходите из поля зрения
Ничто никогда не меняется
Снова прячусь от меня, но я все еще вижу, как ты идешь сквозь свет.
Как игра с тенями
Игра теней
Как игра с тенями
Игра теней
Пируэты в этом темном танце словно теряю надежду
Прервав мое падение, хочу почувствовать твой жар, но твои сердца такие холодные
Это может быть в последний раз, думал, что разберусь с тобой
Вы теряете фокус, уходите из поля зрения
Ничто никогда не меняется
Снова прячусь от меня, но я все еще вижу, как ты идешь сквозь свет.
Как игра с тенями
Игра теней
Как игра с тенями
Игра теней
Игра теней
Это может быть последний раз
Вы теряете фокус, уходите из поля зрения
Как игра с тенями
Игра теней
Как игра с тенями
Игра теней
Игра теней
Игра теней