Перевод текста песни Healing Song - Lune

Healing Song (оригинал)

This is not a healing song
We don’t have to get along
We’ve been blind in a wonderland
This is not a healing song
This is not a healing place
This is something we erase
We’ve been chased by the tide and the waves
No ending to this race
But now I chose to hide the key
To my wicked fantasies that’s a part of me
You’re lying in a bed with me
But all I want to see is wicked fantasies
Wicked fantasies
Wicked fantasies
Wicked fantasies
This is not a healing room
No sun to see us bloom
Within cold and uncomfortable sheets
In a lonely hotel room
This is not a healing drink
Doesn’t help at all to think
But without it you don’t feel a thing
So I pour another drink
But now I chose to hide the key
To my wicked fantasies that’s a part of me
You’re lying in a bed with me
But all I want to see is wicked fantasies
It’s not a healing song you hear
It’s the cold hard truth
It’s a storm you fear
My wicked fantasies, my dear
Wicked fantasies
Wicked fantasies
Wicked fantasies
This is not a healing love
It’s poison in my blood
We’re the loneliest lovers around
No we carry hearts alone

Исцеляющая песня (перевод)

Это не исцеляющая песня
Нам не нужно ладить
Мы были слепы в стране чудес
Это не исцеляющая песня
Это не лечебное место
Это то, что мы стираем
Нас преследовали приливы и волны
Нет конца этой гонке
Но теперь я решил спрятать ключ
К моим злым фантазиям, которые являются частью меня
Ты лежишь со мной в постели
Но все, что я хочу видеть, это злые фантазии
Злые фантазии
Злые фантазии
Злые фантазии
Это не лечебная комната
Нет солнца, чтобы увидеть, как мы цветем
В холодных и неудобных простынях
В одиноком гостиничном номере
Это не лечебный напиток
Совсем не помогает думать
Но без него ты ничего не чувствуешь
Так что я наливаю еще один напиток
Но теперь я решил спрятать ключ
К моим злым фантазиям, которые являются частью меня
Ты лежишь со мной в постели
Но все, что я хочу видеть, это злые фантазии
Это не исцеляющая песня, которую ты слышишь
Это холодная суровая правда
Ты боишься бури
Мои злые фантазии, моя дорогая
Злые фантазии
Злые фантазии
Злые фантазии
Это не исцеляющая любовь
Это яд в моей крови
Мы самые одинокие любовники вокруг
Нет, мы несем сердца одни