Перевод текста песни Sometimes... a Nightsong - Atrocity

Sometimes... a Nightsong (оригинал)

Sometimes I feel so deep
Die Nacht ruft nach mir
Sometimes I feel so weak
Ich flüster' zu Dir
Night by night
Nacht für Nacht
Close and far
Und doch so nah
Sometimes I feel so sad
Ich atme die Nacht
Sometimes I feel so black
Doch mein Körper erwacht
When the night is calling me
Ich sehe Dein Gesicht
When the night is calling me
Im dunklen Schattenlicht
Atmosphere
Der Weg zu Dir
Take me there
Ich will mehr
Sometimes I feel so close
Ich umarme Dich
Sometimes I feel so mad
Und ich werde verrückt
When the night is calling me
Ich sehe Dein Gesicht
When the night is calling me
Im dunklen Schattenlicht
When the night is calling me
Ich sehe Dein Gesicht
When the night is calling me
Wie es zerbricht
When the night is calling me
Ich sehe Dein Gesicht
When the night is calling me
Im dunklen Schattenlicht
When the night is calling me
Seh' ich Dein Gesicht
When the night is calling me
Wie es zerbricht

Иногда... ночная песня (перевод)

Иногда я чувствую себя так глубоко
Die Nacht ruft nach mir
Иногда я чувствую себя таким слабым
Ich flüster' zu Dir
Ночь за ночью
Ночь для ночи
Близко и далеко
И так нах
Иногда мне так грустно
Ich atme die Nacht
Иногда я чувствую себя таким черным
Doch mein Körper erwacht
Когда ночь зовет меня
Ich sehe Dein Gesicht
Когда ночь зовет меня
Im dunklen Schattenlicht
Атмосфера
Der Weg zu Dir
Возьми меня туда
Я буду мехр
Иногда я чувствую себя так близко
Ич Умарме Дич
Иногда я чувствую себя таким злым
Und ich werde verrückt
Когда ночь зовет меня
Ich sehe Dein Gesicht
Когда ночь зовет меня
Im dunklen Schattenlicht
Когда ночь зовет меня
Ich sehe Dein Gesicht
Когда ночь зовет меня
Wie es zerbricht
Когда ночь зовет меня
Ich sehe Dein Gesicht
Когда ночь зовет меня
Im dunklen Schattenlicht
Когда ночь зовет меня
Seh'ich Dein Gesicht
Когда ночь зовет меня
Wie es zerbricht