Перевод текста песни Liebesspiel - Atrocity

Liebesspiel - Atrocity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebesspiel, исполнителя - Atrocity.
Дата выпуска: 14.05.2020
Язык песни: Английский

Liebesspiel

(оригинал)
Black — the lights are black, yeah
short — our lives are short, yeah
soon — we will be dead
and our lives ended so fast
Du — und ich zusammen
wir — tief im Abgrund
doch — wir hatten geschworen
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Dark — our mind is dark, yeah
blood — in blood we lay, yeah
now — we torn apart
and our love ended so fast
Gro — so gro war die Hoffnung
Tod — der Tod die Erlsung
und — wir hatten uns geliebt
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Und wenn der Sturm erst einmal weht,
alles vergeht, erst langsam und dann doch so schnell
Love is a game — Liebesspiel

Любовная игра

(перевод)
Черный — огни черные, да
короткая — наша жизнь коротка, да
скоро — мы будем мертвы
и наша жизнь закончилась так быстро
Du — und ich zusammen
wir — tief im Abgrund
doch — wir hatten geschworen
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Любовь — это игра — Либесшпиль
Любовь — это игра — Либесшпиль
И ты чувствуешь меня, Ты чувствуешь меня?
Любовь — это игра — Либесшпиль
Любовь — это игра — Либесшпиль
И ты чувствуешь меня, Ты чувствуешь меня?
Темно — наш разум темен, да
кровь — в крови мы лежим, да
теперь — мы разлучены
и наша любовь закончилась так быстро
Gro — так gro war die Hoffnung
Тод — der Tod die Erlsung
und — wir hatten uns geliebt
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Любовь — это игра — Либесшпиль
Любовь — это игра — Либесшпиль
И ты чувствуешь меня, Ты чувствуешь меня?
Любовь — это игра — Либесшпиль
Любовь — это игра — Либесшпиль
И ты чувствуешь меня, Ты чувствуешь меня?
Und wenn der Sturm erst einmal weht,
alles vergeht, erst langsam und dann doch so schnell
Любовь — это игра — Либесшпиль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Great Commandment 2013
Enigma 2013
Cold Black Days 2013
Fade To Grey 2013
Love Is Dead 2013
Reich of Phenomena 2013
Smalltown Boy 2013
Sound Of Silence 2020
Shout 2013
Send Me An Angel 2013
People Are People 2013
Tainted Love 2013
Forever Young 2013
The Sun Always Shines on Tv 2013
Wild Boys 2013
Being Boiled 2013
Rage Hard 2013
Don`t Your Forget About Me 2013
Dont Go 2013
Such A Shame 2013

Тексты песен исполнителя: Atrocity