Перевод текста песни Im in Darkness - Atrocity

Im in Darkness (оригинал)

Peacefull silence, quake with fear
Deep blue blackness is surrounding me
Leaving you — in the dark
Alone with me in my world of doubt
I"m in darkness
watching you
Deep blue blackness
Calling thee
Fearing the visions of the deepest past
The deadlynes on my final quest
I"m in darkness
Watching me
Mystic loneliness
Calling thee
Feel the breath right behind yourself!
taste the foulness in the air!
Running, hiding — another unsafe place
stalking, seeking,
the noghfall becomes a maze
cold sweat at every pore
but not being froghtened anymore
Search and find — even if you loose
your fate and destiny
you"re not the one to choose solution is so clear
uncertaintly disappears
I am you, You"re me
you feel the intcinct calling thee
I"m the demon, you"re the beast the night, pur playground, is set free
I"m in the darkness
lost eternally
deep blue blackness calling me
See the visions from the deepest past
the deadlyness on my finel quest!!!

Им в темноте (перевод)

Мирная тишина, дрожь от страха
Меня окружает глубокая синяя чернота
Оставив тебя — в темноте
Наедине со мной в моем мире сомнений
я во тьме
слежу за тобой
Глубокая синяя чернота
Зову тебя
Опасаясь видений глубочайшего прошлого
Смертельные случаи в моем последнем квесте
я во тьме
Смотрит на меня
Мистическое одиночество
Зову тебя
Почувствуйте дыхание прямо позади себя!
почувствуй мерзость в воздухе!
Бежать, прятаться — еще одно небезопасное место
преследование, поиск,
ногфолл превращается в лабиринт
холодный пот во всех порах
но больше не пугаюсь
Ищите и находите — даже если вы потеряете
твоя судьба и судьба
ты не тот, кто выбирает решение и так ясно
неуверенно исчезает
Я это ты, ты это я
ты чувствуешь, как тебя зовет
Я демон, ты зверь, ночь, игровая площадка, освобождена
я в темноте
потерянный навсегда
глубокая синяя чернота зовет меня
Смотрите видения из самого глубокого прошлого
смертоносность в моем прекрасном квесте!!!