Перевод текста песни Atari Track And Field / New Controller Conspiracy - Atom And His Package

Atari Track And Field / New Controller Conspiracy (оригинал)

Hey, you little bastards
Do you wanna bang heads with me?
Cause it’s Friday night or it’s Tuesday night
And we’re in each other’s company
So I’ll think of you often and I’ll think of you fondly
You think it’s often that Andrew Lloyd Weber assists
In a 12th grade breakdown (12th grade breakdown)
A 12th grade breakdown in the 8th grade chorus?
I know when I left that room
I walked away from the chance of a lifetime
I know when I left that room
I walked away from the chance of a lifetime
I understand where you’re coming from
You don’t feel productive here
Because no one is active and every single one’s bitter
Enthusiasm is dead, you’ve seen it all before
So with your little two feet, disappearing to the beat
You turn around and start to get bigger again
You tell me what kind of dance is this
You know it’s crazy, you know it’s crazy
I know when I left that room
I walked away from the chance of a lifetime
I know when I left that room
I walked away from the chance of a lifetime
I know that it’s early
And I know that you’re late
But I will put it aside cause it’s a very important date
What do you think is in store for us?
Is it living room furniture terminus?
I think that’s ninety-five percent acceptable and okay
I know when I left that room
I walked away from the chance of a lifetime
I know when I left that room
I walked away from the chance of a lifetime

(перевод)

Эй, вы маленькие ублюдки
Хочешь биться со мной головами?
Потому что это вечер пятницы или вечер вторника
И мы в компании друг друга
Так что я буду думать о тебе часто, и я буду думать о тебе с любовью
Вы думаете, что Эндрю Ллойд Вебер часто помогает
В разбивке по 12-му классу (разбивка по 12-му классу)
Срыв 12-го класса в хоре 8-го класса?
Я знаю, когда я вышел из этой комнаты
Я ушел от шанса на всю жизнь
Я знаю, когда я вышел из этой комнаты
Я ушел от шанса на всю жизнь
Я понимаю, откуда вы
Вы не чувствуете себя продуктивным здесь
Потому что никто не активен и каждый ожесточен
Энтузиазм умер, вы все это уже видели
Итак, ваши маленькие ножки исчезают в такт
Вы поворачиваетесь и снова начинаете становиться больше
Ты скажи мне, что это за танец
Ты знаешь, что это сумасшествие, ты знаешь, что это безумие
Я знаю, когда я вышел из этой комнаты
Я ушел от шанса на всю жизнь
Я знаю, когда я вышел из этой комнаты
Я ушел от шанса на всю жизнь
Я знаю, что еще рано
И я знаю, что ты опоздал
Но я отложу это, потому что это очень важная дата
Как вы думаете, что нас ждет?
Это конечная остановка мебели для гостиной?
Я думаю, что это приемлемо на девяносто пять процентов, и это нормально.
Я знаю, когда я вышел из этой комнаты
Я ушел от шанса на всю жизнь
Я знаю, когда я вышел из этой комнаты
Я ушел от шанса на всю жизнь