Перевод текста песни You Took Me By Surprise - Atom And His Package

You Took Me By Surprise - Atom And His Package
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Took Me By Surprise , исполнителя -Atom And His Package
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.01.1997
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

You Took Me By Surprise (оригинал)Ты Застал Меня Врасплох (перевод)
You took em by surprise, you roll those crazy eyes Вы застали их врасплох, вы закатываете эти сумасшедшие глаза
Like the letter, the things inside your head Как письмо, вещи в твоей голове
I can’t make up my mind, you know that that’s a lie Я не могу решиться, ты знаешь, что это ложь
I really have no decision to be amde У меня действительно нет решения быть амде
You took me by surprise Ты застал меня врасплох
You took me by surprise Ты застал меня врасплох
And then you amde me laugh and now I have a question А потом ты заставил меня смеяться, и теперь у меня есть вопрос
«did you have to do that?» «ты должен был это сделать?»
I feel so dumb inside, i’m tryign to decide Я чувствую себя таким тупым внутри, я пытаюсь решить
But you’d never await my arrival Но ты никогда не дождешься моего прибытия
You took me by surprise Ты застал меня врасплох
You took me by surprise Ты застал меня врасплох
I lke to put myself, pretend i’m soneoen else Я хочу поставить себя, притвориться, что я другой
Someoen who could write better words than this: Кто-то, кто мог бы написать слова лучше, чем это:
You took me by surprise Ты застал меня врасплох
You took me by surprise Ты застал меня врасплох
You took me by surprise, you roll those crazy eyes Ты застал меня врасплох, ты закатываешь эти сумасшедшие глаза
Like the letter, the things inside your head Как письмо, вещи в твоей голове
I can’t make up my mind, you know that that’s a lie Я не могу решиться, ты знаешь, что это ложь
I really have no decision to be made У меня действительно нет решения, которое нужно принять
Walking in the park Прогулка в парке
When everything went dark Когда все потемнело
I thougth I saw your picture I the shadows Я думал, что видел твою фотографию в тени
But I wasn’t that at all, in fact Но я был совсем не таким, на самом деле
It was my car Это была моя машина
It was someone laughing making me feel small Кто-то смеялся, и я почувствовал себя маленьким
Maybe I shuld explain, the best that I can Может быть, я должен объяснить, лучшее, что я могу
But that would get me in trouble Но это доставило бы мне неприятности
Maybe more than I could handle, I feel bad right now Может быть, больше, чем я мог бы вынести, мне сейчас плохо
I know that i’m not lucky, so i’ll keep my mouth shut and i’ll just save it for Я знаю, что мне не повезло, поэтому я буду держать рот на замке и просто сохраню его для
anyone кто угодно
And «what's that?»И что это?"
you might ask, and I will say, «i really don’t know вы можете спросить, и я отвечу: «Я действительно не знаю
I was just being dramatic like a television show» Я просто драматизировал, как телешоу»
Some day I will slip, and i’ll say the wrong thing Когда-нибудь я соскользну и скажу не то
And the credits will roll and reality will kick in И титры покатятся, и наступит реальность.
And I say some day I will slip, and i’ll say the wrong thing И я говорю, что когда-нибудь я соскользну и скажу не то
And the credits will roll and reality will kick inИ титры покатятся, и наступит реальность.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: