Перевод текста песни Symptoms - Atlas Genius, Pierce Fulton

Symptoms (оригинал)

It can do just what you want
Summer tan these little symptoms you got
Water cool these burns down you’re so hot
Waves can’t break these feelings like they’re not, so
Sweetly lover won’t ya let me know
Like a circle, round and round we go
Now we see what we’re gonna regret
How did the water get so cold?
So we soldier on
with burning feet we run
and here our bodies lay with Harrow road so far away.
Water cool these burns down it’s so hot.
Waves can’t break these feelings like they’re not, so
Sweetly lover won’t ya let me know
Like a circle, round and round we go
Now we see what we’re gonna regret
How did the water get so cold?
Sweetly lover won’t ya let me know
Now we see what we’re gonna forget,
Never know what we’re gonna regret
Like a circle, round and round we go
Now we see what we’re gonna forget
How did the water get so cold?

(перевод)

Он может делать то, что вы хотите
Летний загар, эти маленькие симптомы, которые у тебя есть
Вода охлаждает эти ожоги, ты такой горячий
Волны не могут сломить эти чувства, как будто это не так, поэтому
Сладкий любовник, ты не сообщишь мне
Как круг, по кругу мы идем
Теперь мы видим, о чем будем сожалеть
Как вода стала такой холодной?
Итак, мы солдаты
с горящими ногами мы бежим
и здесь наши тела лежали на Хэрроу-роуд так далеко.
Вода охлаждает эти ожоги, так жарко.
Волны не могут сломить эти чувства, как будто это не так, поэтому
Сладкий любовник, ты не сообщишь мне
Как круг, по кругу мы идем
Теперь мы видим, о чем будем сожалеть
Как вода стала такой холодной?
Сладкий любовник, ты не сообщишь мне
Теперь мы видим, что мы забудем,
Никогда не знаешь, о чем мы пожалеем
Как круг, по кругу мы идем
Теперь мы видим, что мы собираемся забыть
Как вода стала такой холодной?