Перевод текста песни Rebirth - Atlantis Awaits

Rebirth (оригинал)

Come on
Some people call me a dreamer, not me
I’m making dreams realities
But this may fall apart
And then oh my god, and then oh my god!
It’s like something’s not right
I look away like I started a fist fight
I’ve been playing with fire
Using the heat to fuel a life worth fighting for
This is the rebirth
I am the reaper
Of all of the things I wanted most
All of the things I ever needed.
This is the rebirth
I am the reaper
Of all the things that mattered before
All of the things I ever needed
And the rest are playing games
Teaching tricks and telling tales
I don’t believe they know themselves
What’s life if you’re living to lose?
And I doubt myself, and then I doubt myself!
I feel nothing inside
I thought it through now I’m starting to realize
I keep playing with fire
Using the smoke to block the life I lead before
This is the rebirth
I am the reaper
Of all of the things I wanted most
All of the things I ever needed
This is the rebirth
I am the reaper
Of all the things that mattered before
All of the things I ever needed
Wasting time — They’re falling asleep when the worlds on fire
Calling me out, calling me
My mind runs a million miles
And the truth that pours out
Is the truth that will set me free
This is the rebirth
I am the reaper
Of all of the things I wanted most
All of the things I ever needed
This is the rebirth
I am the reaper
Of all the things that mattered before
All of the things I ever needed
This is the rebirth
I am the reaper
Of all of the things I wanted most
All of the things I ever needed
This is the rebirth
I am the reaper
Of all the things that mattered before
All of the things I ever needed

Возрождение (перевод)

Давай
Некоторые называют меня мечтателем, но не я
Я воплощаю мечты в реальность
Но это может развалиться
А потом о боже мой, а потом о боже мой!
Как будто что-то не так
Я отвожу взгляд, как будто начал кулачный бой
я играл с огнем
Использование тепла для подпитки жизни, за которую стоит бороться
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что я хотел больше всего
Все, что мне когда-либо было нужно.
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что имело значение раньше
Все, что мне когда-либо было нужно
А остальные играют в игры
Обучение трюкам и рассказывание сказок
Я не верю, что они знают себя
Что такое жизнь, если ты живешь, чтобы проигрывать?
И я сомневаюсь в себе, и тогда я сомневаюсь в себе!
Я ничего не чувствую внутри
Я все обдумал, теперь я начинаю понимать
Я продолжаю играть с огнем
Используя дым, чтобы заблокировать жизнь, которую я вел раньше
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что я хотел больше всего
Все, что мне когда-либо было нужно
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что имело значение раньше
Все, что мне когда-либо было нужно
Тратить время — они засыпают, когда миры в огне
Вызов меня, вызов меня
Мой разум пробегает миллион миль
И правда, которая выливается
Это правда, которая освободит меня
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что я хотел больше всего
Все, что мне когда-либо было нужно
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что имело значение раньше
Все, что мне когда-либо было нужно
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что я хотел больше всего
Все, что мне когда-либо было нужно
Это возрождение
Я жнец
Из всего, что имело значение раньше
Все, что мне когда-либо было нужно