| Dreamchaser (оригинал) | Ловец снов (перевод) |
|---|---|
| In an unheard dream you’re the pantomime | В неслыханном сне ты пантомима |
| Your footsteps creep in the doorway | Твои шаги ползут в дверях |
| Blue eyes that burn their way through mine | Голубые глаза, которые прожигают мой путь |
| A silk temptress fading | Шелковая соблазнительница исчезает |
| My memory knows the reasons why you cannot stay with me | Моя память знает причины, по которым ты не можешь остаться со мной. |
| You’re gonna leave the world behind | Ты собираешься оставить мир позади |
| As you walk out that door I tremble | Когда ты выходишь из этой двери, я дрожу |
| As you turn I scream «leave the light on» | Когда ты поворачиваешься, я кричу: «Оставь свет включенным» |
| I am a fool for you | я для тебя дурак |
| I’m sure I don’t have all the answers | Я уверен, что у меня нет ответов на все вопросы |
| You’re a dreamchaser… | Вы мечтатель… |
| Moving faster now in the hopes to find | Теперь двигаемся быстрее в надежде найти |
| A fire that will ignite you | Огонь, который зажжет вас |
| The chance to breathe, to open your eyes | Шанс вдохнуть, открыть глаза |
| You keep me waiting | Ты заставляешь меня ждать |
| My memory knows the reasons why you cannot stay with me | Моя память знает причины, по которым ты не можешь остаться со мной. |
| You’re gonna leave the world behind | Ты собираешься оставить мир позади |
| As you walk out the door I tremble | Когда ты выходишь за дверь, я дрожу |
| As you turn I scream «leave the light on» | Когда ты поворачиваешься, я кричу: «Оставь свет включенным» |
| I am a fool for you | я для тебя дурак |
| I’m sure I don’t have all the answers | Я уверен, что у меня нет ответов на все вопросы |
| You’re a dreamchaser… | Вы мечтатель… |
| Why try to stop you it’s your calling, calling now | Зачем пытаться остановить вас, это ваше призвание, звоните сейчас |
| I’d only keep you down and you won’t come back | Я бы только удержал тебя, и ты не вернешься |
| As you walk out the door I tremble | Когда ты выходишь за дверь, я дрожу |
| As you turn I scream «leave the light on» | Когда ты поворачиваешься, я кричу: «Оставь свет включенным» |
| I am a fool for you | я для тебя дурак |
| I FIND MYSELF AT THE END OF THE EARTH | Я НАЙДУ СЕБЯ НА КОНЕЦ ЗЕМЛИ |
| LOOKING BACK AT WHAT I LEFT BEHIND | Оглядываясь назад, на то, что я оставил позади |
| WAS IT WORTH LEAVING ALL THAT I LOVE | СТОИТ ЛИ БРОСАТЬ ВСЕ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ |
| JUST TO SEARCH FOR MY OWN PEACE OF MIND? | ПРОСТО ДЛЯ ПОИСКА СВОЕГО СПОКОЙСТВИЯ? |
| Moving on, yes it was me in that picture | Двигаемся дальше, да, это был я на этой фотографии |
| Leaning on your shoulder | Опираясь на плечо |
| You said I meant the world, you said we’d have it all | Ты сказал, что я имел в виду весь мир, ты сказал, что у нас будет все |
| Clearly I was wrong | Очевидно, я ошибался |
| How many nights did I beg you | Сколько ночей я умолял тебя |
| «Take me with you. | "Возьми меня с собой. |
| Take me away» | Забери меня отсюда" |
| You said «I'm coming back» | Ты сказал: «Я возвращаюсь» |
| But you never came back for me… | Но ты так и не вернулся ко мне… |
| In an unheard dream you’re the pantomime | В неслыханном сне ты пантомима |
| Your footsteps creep in the doorway | Твои шаги ползут в дверях |
| Blue eyes that burn their way through mine | Голубые глаза, которые прожигают мой путь |
| A silk temptress fading | Шелковая соблазнительница исчезает |
Перевод текста песни Dreamchaser - Atlantis Awaits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreamchaser , исполнителя -Atlantis Awaits
Песня из альбома: Dying to Live
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:11.11.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Выберите на какой язык перевести: