Перевод текста песни Ya Habibi - Atiye

Ya Habibi (оригинал)

Bir gözüm görmüyor, bir kulağım duymuyor
Bir elim tutmuyor hayat sensiz bir yarım
Koşuyorum sebepsiz, nefesim yetersiz
Kaldım ben sensiz yarım
Ya habibi, bekletme sevdiğini
Dünya dönüyor ama günler dönmüyor geri
Ya habibi kaybetme sevdiğini
Dünya dönüyor aşka haydi sende dön geri
Ya habibi kalbimin sahibi
Ya habibi
Bir gözüm görmüyor, bir kulağım duymuyor
Bir elim tutmuyor hayat sensiz bir yarım
Koşuyorum sebepsiz, nefesim yetersiz
Kaldım ben sensiz yarım
Ya habibi, bekletme sevdiğini
Dünya dönüyor ama günler dönmüyor geri
Ya habibi kaybetme sevdiğini
Dünya dönüyor aşka haydi sende dön geri
Ya habibi kalbimin sahibi
Ya habibi kalbimin sahibi
Ya habibi

Я. Хабиби (перевод)

Одним глазом не видит, одним ухом не слышит
Я не могу держать руку, жизнь наполовину без тебя
Я бегу без причины, я запыхался
я осталась без тебя наполовину
Я хабиби, не заставляй любимого ждать
Мир вращается, но дни не возвращаются
Я хабиби, не теряй любимого человека
Мир превращается в любовь, вернись тоже
Я хабиби, владелец моего сердца
или хабиби
Одним глазом не видит, одним ухом не слышит
Я не могу держать руку, жизнь наполовину без тебя
Я бегу без причины, я запыхался
я осталась без тебя наполовину
Я хабиби, не заставляй любимого ждать
Мир вращается, но дни не возвращаются
Я хабиби, не теряй любимого человека
Мир превращается в любовь, вернись тоже
Я хабиби, владелец моего сердца
Я хабиби, владелец моего сердца
или хабиби