Перевод текста песни We Belong - ATB

We Belong (оригинал)

1. Everywhere I fly
Every place I go seems so empty
Everytime I try to make this feeling go
Without you I don’t know what moves me
And I can’t find the language
And I can’t give you reasons
To memorize the faces that you love
I never thought I’d find what I was looking for
I never thought I’d ever find the place where I belong
I never thought I’d find what I was looking for
I never thought I’d find
Never thought I’d find the place where I belong
2.If I never cry I won’t know what hurts me
If I never try I won’t…
If I never look outside I won’t see the rain
Running through the cold and dirty
And I can’t find the language
And I can’t give you reasons
To memorize the faces that you love

Мы Принадлежим Друг Другу (перевод)

1. Куда бы я ни летал
Каждое место, куда я иду, кажется таким пустым
Каждый раз, когда я пытаюсь заставить это чувство уйти
Без тебя я не знаю, что мной движет
И я не могу найти язык
И я не могу назвать вам причины
Чтобы запомнить лица, которые вы любите
Я никогда не думал, что найду то, что искал
Я никогда не думал, что когда-нибудь найду место, где я принадлежу
Я никогда не думал, что найду то, что искал
Я никогда не думал, что найду
Никогда не думал, что найду место, где я принадлежу
2. Если я никогда не буду плакать, я не узнаю, что мне больно
Если я никогда не попробую, я не буду…
Если я никогда не выгляну наружу, я не увижу дождя
Бег через холод и грязь
И я не могу найти язык
И я не могу назвать вам причины
Чтобы запомнить лица, которые вы любите