Перевод текста песни These Days - ATB

These Days (оригинал)

Let’s take the long way home tonight
Just cruise along the boulevards
Let’s shine a little, we’re the street lights
And dream ourselves away to Mars
Let’s follow all the stars above
Or maybe take the subway home
These days are mine
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I’ll make it up as I go
That’s all I really know
So let’s take the long way home
Let’s cry a little if we wanna
Or laugh out loud the best we can
Let’s meet the comfort of convenience
And search a silence deep within
Let’s stay a while and take it easy
If that’s something you can overcome
Let’s take a minute just to slip away
And linger on before it’s gone
These days are mine
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I’ll make it up as I go
That’s all I really know
So let’s take the long way home
These days are mine
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I’ll make it up as I go
That’s all I really know
So let’s take the long way home
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
And that’s all I really know
So let’s take the long way home

в эти дни (перевод)

Давайте пройдем долгий путь домой сегодня вечером
Просто прогуляйтесь по бульварам
Давай немного посветим, мы уличные фонари
И мечтаем о Марсе
Давайте следовать за всеми звездами выше
Или, может быть, поехать домой на метро
Эти дни мои
И я буду делать это медленно
Как мирные воды текут
Я сделаю это по ходу дела
Это все, что я действительно знаю
Итак, давайте пройдем долгий путь домой
Давайте немного поплачем, если мы хотим
Или смеяться вслух, как можем
Давайте встретим комфорт удобства
И ищите тишину глубоко внутри
Давайте останемся на некоторое время и успокоимся
Если это то, что вы можете преодолеть
Давай на минутку просто ускользнем
И задержитесь, прежде чем он исчезнет
Эти дни мои
И я буду делать это медленно
Как мирные воды текут
Я сделаю это по ходу дела
Это все, что я действительно знаю
Итак, давайте пройдем долгий путь домой
Эти дни мои
И я буду делать это медленно
Как мирные воды текут
Я сделаю это по ходу дела
Это все, что я действительно знаю
Итак, давайте пройдем долгий путь домой
И я буду делать это медленно
Как мирные воды текут
И это все, что я действительно знаю
Итак, давайте пройдем долгий путь домой