Перевод текста песни Feel Alive - ATB

Feel Alive (оригинал)

You’ve killed my days, my innermost
State of mind so don’t stay close
I am back through all the highs and lows
No more belifs in chemicals
So pack your things, you’d better go
There’ll be no regrets, little do you know
Chorus:
I feel, I feel so alive
Meet me at the station or maybe in anther life
I feel, I feel so alive
There’ll be no more drifting back and forth in time
Another day, another life
To feed with all I call mine
Is what it takes, so I go out tonight
Shinning light of crossing cars
An open sky, a million stars
They open up my eyes and this is just because
Chorus:…
I’ll take it slow, I feel so alive
I’ll turn back time
Chorus:…

Почувствуйте себя Живым (перевод)

Ты убил мои дни, мое сокровенное
Состояние ума, так что не оставайтесь рядом
Я вернулся через все взлеты и падения
Нет больше веры в химические вещества
Так что собирай вещи, тебе лучше идти
Не будет сожалений, мало ли ты знаешь
Припев:
Я чувствую, я чувствую себя таким живым
Встретимся на вокзале или может быть в другой жизни
Я чувствую, я чувствую себя таким живым
Больше не будет дрейфа назад и вперед во времени
Другой день, другая жизнь
Чтобы питаться всем, что я называю своим
Это то, что нужно, поэтому я выхожу сегодня вечером
Сияющий свет пересекающихся автомобилей
Открытое небо, миллион звезд
Они открывают мне глаза, и это только потому, что
Хор:…
Я не тороплюсь, я чувствую себя таким живым
Я поверну время вспять
Хор:…