Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Collides with Beauty, исполнителя - ATB. Песня из альбома No Silence, в жанре ТрансДата выпуска: 23.05.2004
Лейбл звукозаписи: Kontor
Язык песни: Английский
Collides with Beauty(оригинал) | Столкновение с красотой(перевод на русский) |
| And I know | И я знаю... |
| And I know | И я знаю... |
| And I know | И я знаю... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's holding you | Я должна быть той, кто обнимает тебя, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's touching you | Я должна быть той, кто прикасается к тебе, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| I'm upside down and inside out | Я будто вверх тормашками, вывернута наизнанку, |
| The room's not big enough | Мне тесно в этой комнате, |
| I'm waiting for your love | Я жду твоей любви, |
| Been waiting for your love | Ждала твоей любви... |
| - | - |
| Goin' 'round and 'round, half falling down | Снова и снова начинаю падать, |
| The floor's not flat enough | Теряю опору под ногами... |
| I'm waiting for your love | Я жду твоей любви, |
| Been waiting for your love | Ждала твоей любви... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's holding you | Я должна быть той, кто обнимает тебя, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's touching you | Я должна быть той, кто прикасается к тебе, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's holding you | Я должна быть той, кто обнимает тебя, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's loving you | Я должна быть той, кто любит тебя, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| It's too much, it's not enough | Этого слишком много, этого недостаточно, |
| The walls can't hold me up | Стены не могут меня удержать... |
| I'm waiting for your love | Я жду твоей любви, |
| Been waiting for your love | Ждала твоей любви... |
| - | - |
| I'm back and forth and forth and back | Я возвращаюсь и ухожу, ухожу и возвращаюсь. |
| The window's fogging up | Окно покрывается каплями от моего дыхания... |
| I'm waiting for your love | Я жду твоей любви, |
| Been waiting for your love | Ждала твоей любви... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's holding you | Я должна быть той, кто обнимает тебя, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's touching you | Я должна быть той, кто прикасаетсфя к тебе, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's holding you | Я должна быть той, кто обнимает тебя, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
| - | - |
| And I know, you know | И я знаю, ты знаешь, |
| It should be me that's loving you | Я должна быть той, кто любит тебя, |
| And I know that pride | И я знаю, что гордость |
| Collides with beauty | Сталкивается с красотой... |
Collides with Beauty(оригинал) |
| I’m upside down |
| And inside out |
| The room’s not big enough |
| I’m waiting for your love |
| Been waiting for you love |
| Gone round and round |
| Half falling down |
| The floor’s not flat enough |
| I’m waiting for your love |
| Been waiting for you love |
| And I know |
| You know |
| It should be me |
| That’s holding you |
| And I know that |
| Pride collides with beauty |
| I’m back and forth |
| And forth and back |
| The window’s fogging up |
| I’m waiting for your love |
| Been waiting for you love |
| It’s too much |
| It’s not enough |
| The walls can’t hold me up |
| I’m waiting for your love |
| Been waiting for you love |
| And I know |
| You know |
| It should be me |
| That’s loving you |
| And I know that |
| Pride collides with beauty |
Сталкивается с красотой(перевод) |
| я вверх ногами |
| И наизнанку |
| Комната недостаточно большая |
| Я жду твоей любви |
| Ждал тебя, любовь |
| Прошел кругом |
| Половина падения |
| Пол недостаточно ровный |
| Я жду твоей любви |
| Ждал тебя, любовь |
| И я знаю |
| Ты знаешь |
| Это должен быть я |
| Это держит тебя |
| И я знаю, что |
| Гордость сталкивается с красотой |
| я туда и обратно |
| И вперед и назад |
| Окно запотевает |
| Я жду твоей любви |
| Ждал тебя, любовь |
| Это слишком много |
| Этого не достаточно |
| Стены не могут удержать меня |
| Я жду твоей любви |
| Ждал тебя, любовь |
| И я знаю |
| Ты знаешь |
| Это должен быть я |
| Это любить тебя |
| И я знаю, что |
| Гордость сталкивается с красотой |