Перевод текста песни Cabana Moon - ATB

Cabana Moon (оригинал)

Ruby waits a while before she stays
Never looking back 'til he’s miles away
Keeps her reputation like a stone
She’s not really tired, she’s just overgrown
She says, «Hey, I could be wrong but at least I’m breathing
Hey, we could go anywhere but down»
She says, «Hey, let me be you"and I fall down screaming
Everything’s a miracle when you’ve got your face in the crowd
Ruby never says what side she’s on
She lives in the shade of unfinished songs
She has got a photographic soul
Everyone she meets in a fractured hole
She says, «Hey, I could be wrong but at least I’m breathing
Hey, we could go anywhere but down»
She says, «Hey, let me be you"and I fall down screaming
Everything’s a miracle when you’ve got your face in the crowd
Ruby likes the sound of people’s clothes
No one ever knows when she’ll go
She’s got reservations with a ghost
She’s not looking back, she’s just growing old
She says, «Hey, I could be wrong but at least I’m breathing
Hey, we could go anywhere but down»
She says, «Hey, let me be you"and I fall down screaming
Everything’s a miracle when you’ve got your face in the crowd
Ruby waits a while before she stays
Never looking back 'til he’s miles away
Keeps her reputation like a stone
She’s not really tired, she’s just overgrown

Кабана Мун (перевод)

Руби ждет некоторое время, прежде чем остаться
Никогда не оглядывайся назад, пока он не уйдет далеко
Держит свою репутацию как камень
Она не очень устала, она просто заросла
Она говорит: «Эй, я могу ошибаться, но, по крайней мере, я дышу
Эй, мы можем пойти куда угодно, только не вниз»
Она говорит: «Эй, позволь мне быть тобой», и я падаю с криком
Все это чудо, когда твое лицо в толпе
Руби никогда не говорит, на чьей она стороне
Она живет в тени незаконченных песен
У нее фотографическая душа
Всех, кого она встречает в разбитой дыре
Она говорит: «Эй, я могу ошибаться, но, по крайней мере, я дышу
Эй, мы можем пойти куда угодно, только не вниз»
Она говорит: «Эй, позволь мне быть тобой», и я падаю с криком
Все это чудо, когда твое лицо в толпе
Руби нравится звук одежды людей
Никто никогда не знает, когда она уйдет
У нее есть оговорки с призраком
Она не оглядывается назад, она просто стареет
Она говорит: «Эй, я могу ошибаться, но, по крайней мере, я дышу
Эй, мы можем пойти куда угодно, только не вниз»
Она говорит: «Эй, позволь мне быть тобой», и я падаю с криком
Все это чудо, когда твое лицо в толпе
Руби ждет некоторое время, прежде чем остаться
Никогда не оглядывайся назад, пока он не уйдет далеко
Держит свою репутацию как камень
Она не очень устала, она просто заросла