Перевод текста песни Walking Awake - ATB, Boss and Swan

Walking Awake - ATB, Boss and Swan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking Awake, исполнителя - ATB. Песня из альбома Contact, в жанре Транс
Дата выпуска: 23.01.2014
Лейбл звукозаписи: Kontor
Язык песни: Английский

Walking Awake

(оригинал)

Путешествовать наяву

(перевод на русский)
Far far far awayДалеко, далеко, далеко,
Standing at the interstateСтою на шоссе
Misplaced memoriesЗатерянных воспоминаний...
All my thoughts are lost at seaВсе мои мысли утонули в море.
Only half the sacrificeПоловина потеряна,
Only half the lifeПоловина жизни...
Far far far awayДалеко, далеко, далеко —
This is where I came to stayТам я и останусь...
--
Cause we are never walkingПотому что мы никогда не путешествовали,
We are never walking awake, awakeМы никогда не путешествовали наяву, наяву,
Never walking awake, awakeНикогда не путешествовали наяву, наяву,
Never walkingНикогда не путешествовали...
--
Far far far awayДалеко, далеко, далеко,
Out of body I will stayЯ останусь вне своего тела...
Replace the memoriesЗаменю воспоминания,
That I couldn't bring with meКоторые я не cмог взять с собой.
The less that I can feelМеньше, чем я могу почувствовать,
The further I can goДальше, чем я могу зайти...
Far far far awayДалеко, далеко, далеко,
Into the hallowК священному...
--
Cause we are never walkingПотому что мы никогда не путешествовали,
We are never walking awake, awakeМы никогда не путешествовали наяву, наяву,
Never walking awake, awakeНикогда не путешествовали наяву, наяву,
Never walkingНикогда не путешествовали...
We are never walking awakeМы никогда не путешествовали наяву,
Never walking, never walking awakeНикогда не путешествовали, никогда не путешествовали наяву,
Never walking, never walking awakeНикогда не путешествовали, никогда не путешествовали наяву,
Never walking, never walking awakeНикогда не путешествовали, никогда не путешествовали наяву,
Never walking, never walking awakeНикогда не путешествовали, никогда не путешествовали наяву,
Never walking awakeНикогда не путешествовали наяву

Walking Awake

(оригинал)
Far, far, far away
Standing at the endless day
Misplaced memories
All my thoughts were lost at sea
Only have to sacrifice
Only have to lie
Far, far, far away
This is where I came this day
We are … never walking…
Awake …
We are … never walking…
Awake.
Far, far, far away
Out of body I’ll stay
Replaced memories
That I couldn’t bring with me
The less that I can feel
The further I can go
Far, far, far away
Into the holow
We are … never walking…
Awake …
We are … never walking…
Awake …
(перевод)
Далеко, далеко, далеко
Стоя в бесконечном дне
Неуместные воспоминания
Все мои мысли были потеряны в море
Только нужно жертвовать
Только нужно лгать
Далеко, далеко, далеко
Вот куда я пришел в этот день
Мы … никогда не ходим…
Бодрствующий …
Мы … никогда не ходим…
Бодрствующий.
Далеко, далеко, далеко
Вне тела я останусь
Заменены воспоминания
Что я не мог взять с собой
Чем меньше я чувствую
Чем дальше я могу идти
Далеко, далеко, далеко
В пустоту
Мы … никогда не ходим…
Бодрствующий …
Мы … никогда не ходим…
Бодрствующий …
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Your Love (9PM) ft. Topic, A7S 2021
9 PM - Till I Come 1998
Ecstasy 2005
My Everything 2009
The Summer 2005
You're Not Alone 2005
Let You Go ft. Schiller 2001
The Fields of Love 2005
Don't Stop 1999
Made of Glass 2007
Black Nights 2004
Hold You 2005
9 PM 'Till I Come 2005
Friendships (Lost My Love) ft. Leony, ATB 2020
Trilogie, Pt. 2 2005
Marrakech 2005
Here with Me 2005
Desperate Religion 2007
Move On ft. JanSoon 2011
Missing 2009

Тексты песен исполнителя: ATB