Перевод текста песни Discarnate by Design - At The Throne Of Judgment

Discarnate by Design (оригинал)

For every casket contrived, there was a life prepared for it’s abode,
but now the ground holds the living… how shall this work?
In the ground, beneath the soil, her feral will to live exceeds her
As she realizes, in the appalling pastime, she was nothing but a pawn…
A simple murmur amidst the dawn.
The dawn of being… a time for believing.
Oh, how the night reminds me of my shadowed thought… my malicious plot
unveiling to me what redemption I had previously lost
For every casket contrived, there was a life prepared for it’s abode,
but now the ground holds the living… how shall this work?
A ghost she becomes, without a home.
She is bodiless and doomed
In the ground, beneath the soil, her feral will to live exceeds her
As she realizes in this appalling pastime, she was nothing but a pawn…
Remember me, twisted lady?
I hope you regret everything insincere.
As I hammer, try to cohere… your indifference is my motive to make you
suffer.
I hope you enjoy this velvet cover… you'll die just like all the
others
A simple murmur amidst the dawn.
The dawn of being… a time for believing.
Oh, how the night reminds me of my shadowed thought… my malicious plot
unveiling to me what redemption I had previously lost

Развоплощение по замыслу (перевод)

Для каждого изобретенного ларца была приготовлена ​​жизнь для его обители,
но теперь земля держит живых... как это будет работать?
В земле, под землей ее дикая воля к жизни превосходит ее
Как она понимает, в ужасном времяпрепровождении она была не чем иным, как пешкой…
Простой ропот среди рассвета.
Рассвет бытия... время верить.
О, как ночь напоминает мне мою затененную мысль... мой злобный замысел
открывая мне, какое искупление я ранее потерял
Для каждого изобретенного ларца была приготовлена ​​жизнь для его обители,
но теперь земля держит живых... как это будет работать?
Она становится призраком без дома.
Она бестелесна и обречена
В земле, под землей ее дикая воля к жизни превосходит ее
Как она понимает в этом ужасном времяпрепровождении, она была не чем иным, как пешкой…
Помнишь меня, извращенная леди?
Надеюсь, ты сожалеешь обо всем неискреннем.
Когда я забиваю молотком, постарайтесь договориться… ваше безразличие — мой мотив, чтобы заставить вас
страдать.
Надеюсь, вам понравится эта бархатная обложка... вы умрете, как и все
другие
Простой ропот среди рассвета.
Рассвет бытия... время верить.
О, как ночь напоминает мне мою затененную мысль... мой злобный замысел
открывая мне, какое искупление я ранее потерял