| Let’s go down to Alabama
| Поехали в Алабаму
|
| Let’s go see my dear old mama
| Пойдем к моей дорогой старой маме
|
| Fryin' eggs and cookin' hammy
| Жарить яйца и готовить ветчину
|
| That’s what I like 'bout the South
| Вот что мне нравится на юге
|
| She’s got baked ribs and candied yams
| У нее есть запеченные ребра и засахаренный ямс
|
| Sugar-cured Virginia hams
| Вяленая ветчина из Вирджинии в сахаре
|
| Basement full of those berry jams
| Подвал, полный этих ягодных джемов
|
| And that’s what I like about the South
| И это то, что мне нравится в Юге
|
| Ham hocks and turnip greens
| Рулька ветчины и зелень репы
|
| Hog jolls and butter beans
| Свиной джолл и масляные бобы
|
| Mardi Gras down in New Orleans
| Марди Гра в Новом Орлеане
|
| That’s what I like 'bout the South
| Вот что мне нравится на юге
|
| Down where the trees grow tall
| Вниз, где деревья растут высокими
|
| Where everybody says y’all
| Где все говорят, что вы все
|
| Walk on in with that Southern drawl
| Иди дальше с этим южным протяжным
|
| And that’s what I like about the South
| И это то, что мне нравится в Юге
|
| Here comes old Parson with all the news
| А вот и старый Парсон со всеми новостями
|
| Box back coat and button shoes
| Пальто с коробкой на спине и туфли на пуговицах
|
| All paid up with his union dues
| Все оплачено его профсоюзными взносами
|
| That’s what I like 'bout the South
| Вот что мне нравится на юге
|
| Did I tell you about the place called Doo-wah-diddy?
| Я рассказывал тебе о месте под названием Ду-ва-дидди?
|
| But it ain’t no town and it ain’t no city
| Но это не город и не город
|
| It’s awful small but it’s mighty pretty
| Он ужасно маленький, но очень красивый
|
| Doo-wah-diddy
| Ду-ва-дидди
|
| Well, I’m not here to criticize
| Ну, я здесь не для того, чтобы критиковать
|
| I’m not here to sympathize
| Я здесь не для того, чтобы сочувствовать
|
| But don’t tell me them no good lies
| Но не говори мне им никакой хорошей лжи
|
| 'Cause a lyin' gal like you can devise
| Потому что лживая девчонка, как ты, можешь придумать
|
| Every time I pass your door
| Каждый раз, когда я прохожу мимо твоей двери
|
| You act like you don’t want me no more
| Ты ведешь себя так, будто больше не хочешь меня
|
| You just raise your head and sigh
| Вы просто поднимаете голову и вздыхаете
|
| Well I’m gonna trackin' right on by
| Ну, я буду отслеживать
|
| That’s what I like 'bout the South | Вот что мне нравится на юге |