Перевод текста песни Last Meal - Asleep At The Wheel

Last Meal (оригинал)

Well I was layin' in my cell on death row
When I heard the warden say
He said Ray you got one more day
You got one last meal before we carry you away
He said if we ain’t got it, we’re gonna have to send out and get it
And you don’t have to go, you don’t have to go
Until we get back with it
Everything!
So I turned to the warden and then I said
Warden bring me two dinosaur eggs over easy
Fried in butter, and not too greasy
Mosquito knees and black eyed peas
A little bit of butter on my bee bop beans, a saber tooth tiger steak
A whole hippopotamus well baked
So go and get my dinner, go, and get my dinner
You ain’t got it, go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Now bring me a cup of crocodile tears
I want a purple watermelon and some alligator ears
Two cross-eyed catfish and a female banana I sure can’t resist
Now bring me an order of those fried _______________
A barbequed brick of chocolate ice cream
So go and get my dinner, go, and get my dinner
You ain’t got it, go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Now go, and get my dinner, go
And get my dinner, go
And get my dinner, go
And get my dinner
You ain’t got it, got to go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it

Последняя трапеза (перевод)

Ну, я лежал в своей камере в камере смертников
Когда я услышал, как надзиратель сказал
Он сказал, Рэй, что у тебя есть еще один день
У тебя есть последний прием пищи, прежде чем мы унесем тебя
Он сказал, что если у нас его нет, нам придется отправить и получить его.
И тебе не нужно идти, тебе не нужно идти
Пока мы не вернемся к этому
Все!
Поэтому я повернулся к надзирателю, а затем сказал
Смотритель принесет мне два яйца динозавра полегче
Жареный на сливочном масле и не слишком жирный
Колени комаров и горох с черными глазами
Немного масла на моих бобах бибоп, стейк из саблезубого тигра
Целый бегемот, хорошо пропеченный
Так что иди и приготовь мой обед, иди и приготовь мой обед
У тебя его нет, иди и возьми
Потому что я не пойду, пока ты не вернешься с этим
Теперь принеси мне чашку крокодиловы слезы
Я хочу фиолетовый арбуз и уши аллигатора
Два косоглазых сома и банан женского пола, перед которыми я точно не устою
Теперь принесите мне заказ этих жареных _______________
Плитка шоколадного мороженого, приготовленная на гриле
Так что иди и приготовь мой обед, иди и приготовь мой обед
У тебя его нет, иди и возьми
Потому что я не пойду, пока ты не вернешься с этим
Теперь иди и приготовь мой обед, иди
И получи мой ужин, иди
И получи мой ужин, иди
И получи мой ужин
У тебя его нет, ты должен выйти и получить его
Потому что я не пойду, пока ты не вернешься с этим