| Katawan niya’y hubad at siya’y nakapaa
| Его тело обнажено, и он стоит на ногах
|
| Sa bukid at parang, doon makikita
| В полях и на лугах его видно там
|
| Magsasaka kung siya’y tagurian
| Фермер, если он дома
|
| Limot na bayani sa kabukiran
| Забытый герой в деревне
|
| Asin ng lupa na pinagpala, magsasaka
| Соль благословенной земли, фермер
|
| Ma-anggo ang amoy ng nasa tabi mo
| Почувствуй запах того, кто рядом с тобой
|
| Dahil sa pawis na natutuyo
| Из-за пота, который высыхает
|
| Gusaling matataas kanyang itinayo
| Он построил высокое здание
|
| Limot na bayani sa pagawaan
| Забытый герой на заводе
|
| Asin ng lupa na pinagpala, manggagawa
| Соль благословенной земли, труженик
|
| Ang bawat patak ng pawis nila
| Каждая капля их пота
|
| Sa buhay natin ay mahalaga, pinagpala
| В нашей жизни главное, благословенное
|
| Maghapong nakatayo itong guro
| Этот учитель простоял весь день
|
| Puyat sa mukha’y nababakas pa
| Просыпаться на лице все еще отрывается
|
| Lalamuna’y tuyo sa pagtuturo
| Очень сухо в обучении
|
| Limot na bayani sa paaralan
| Забытый герой в школе
|
| Asin ng lupa na pinagpala, itong guro
| Соль благословенной земли, этот учитель
|
| Ang bawat patak ng pawis nila
| Каждая капля их пота
|
| Sa buhay natin ay mahalaga
| В нашей жизни важно
|
| Pinagpala, pinagpala | Благословенный, благословенный |