Перевод текста песни Gising Na Kaibigan - Asin

Gising Na Kaibigan (оригинал)

Nakita mo na ba ang mga bagay na dapat mong makita
Nagawa mo na ba ang mga bagay na dapat mong ginawa
Kalagan na ang tali sa paa
Imulat na ang 'yong mga mata
Kay sarap ng buhay lalo na’t alam mo kung saan papunta
May mga taong bulag kahit dilat ang mata
May mga taong tinatalian sariling kamay at paa
Problema’y tinatalikdan
Salamin sa mata’y hindi makita
Kay sarap ng umaga lalo na’t kung ika’y gising
Tanghali’y maligaya kung ika’y may makakain
Ang gabi ay mapayapa
Kung mahal sa buhay ay kapiling
Kay sarap ng buhay lalo na’t alam mo kung saan papunta
Gising na kaibigan ko
Ganda ng buhay ay nasa sa 'yo
Ang oras daw ay ginto
Kinakalawang lang 'pag ginamit mo
Kailan ka pa magbabago
Kailan ka pa matututo
Ang lahat ng ilog sa dagat patungo
Buksan ang isipan at mararating mo
Kay ganda ng buhay sa mundo

(перевод)

Вы видели то, что должны были увидеть?
Вы сделали то, что должны были сделать?
Ремешок для ног уже ослаблен
Открой свои глаза
Потому что жизнь хороша, особенно когда знаешь, куда идешь
Есть люди, которые слепы даже с открытыми глазами
Есть люди, которые связывают себе руки и ноги
Проблема заброшена
Очки не видят
Потому что утро восхитительно, особенно если ты не спишь
Полдень счастлив, если есть что поесть
Ночь была мирной
Если ты любишь жизнь, ты со мной
Потому что жизнь хороша, особенно когда знаешь, куда идешь
Просыпайся мой друг
Хорошая жизнь зависит от вас
Говорят, что время — золото
Он просто ржавеет при использовании
Когда ты собираешься измениться?
Когда ты научишься?
Все реки к морю
Сохраняйте непредвзятость, и вы доберетесь туда
Потому что жизнь в мире прекрасна