Перевод текста песни Should I stay Or Should I Blow - The BPA, Ashley Beedle, Fatboy Slim

Should I stay Or Should I Blow (оригинал)

You got me shook up, once again
On the outside, I’m your friend
On the inside, I count to ten
My crazy heart just cannot mend
And every day it’s «yeah, yeah, yeah»
And every night it’s «no, no, no»
It’s time to let me see
If what you’re feeling just cannot be
I’m just too fast and you’re so slow
Should I stay or should I blow
And every day it’s «yeah, yeah, yeah»
And every night it’s «no, no, no»
And every day it’s «yeah, yeah, yeah»
And every night it’s «no, no, no»

Мне остаться Или Взорваться (перевод)

Ты меня встряхнул, еще раз
Снаружи я твой друг
Внутри я считаю до десяти
Мое сумасшедшее сердце просто не может исправить
И каждый день это «да, да, да»
И каждую ночь это «нет, нет, нет»
Пришло время позволить мне увидеть
Если то, что вы чувствуете, просто не может быть
Я слишком быстрый, а ты такой медленный
Должен ли я остаться или я должен взорвать
И каждый день это «да, да, да»
И каждую ночь это «нет, нет, нет»
И каждый день это «да, да, да»
И каждую ночь это «нет, нет, нет»