Перевод текста песни The Boondocks Main Title - Asheru

The Boondocks Main Title - Asheru
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Boondocks Main Title, исполнителя - Asheru.
Дата выпуска: 14.07.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

The Boondocks

(оригинал)

Гетто

(перевод на русский)
I am the stone that builder refused.Я — камень, отброшенный строителем.
I am the visualЯ — прозрение
The inspirationИ вдохновение
That made lady sing the bluesДля леди, поющей блюз.
--
I'm the spark that makes your idea bright.Я искра твоих идей,
The same spark that lights the darkТа же искра, что освещает тьму
So that you can know your left from your rightИ помогает отличить право от лево.
--
I am the ballot in your boxЯ — бюллетень в урне,
The bullet in your gunПуля в пистолете.
The inner glow that lets you knowВнутренний свет,
To call your brother "son"Зовущий собрата сыном.
The story that just begunНачало истории,
The promise of what's to comeОбещание того, что будет.
And I'm 'a remain a soldier till the war is wonЯ останусь солдатом, пока война не будет выиграна.
--

The Boondocks Main Title

(оригинал)
I am the stone that the build refused
I am the visual, the inspiration
That made Lady sing the blues
I’m the spark that makes your idea bright
The same spark that lights the dark
So that you can know your left from your right
I am the ballot in your box, the bullet in the gun
The inner glow that lets you know to call your brother son
The story that just begun, the promise of what’s to come
And I’mma remain a soldier till the war is won
(перевод)
Я камень, от которого отказалась сборка
Я визуал, вдохновение
Это заставило Леди петь блюз
Я искра, которая делает вашу идею яркой
Та же искра, что освещает тьму
Чтобы вы могли отличить левую от правой
Я бюллетень в твоей урне, пуля в пистолете
Внутреннее сияние, которое позволяет вам позвонить своему брату, сыну
История, которая только началась, обещание того, что будет дальше
И я останусь солдатом, пока война не будет выиграна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If ft. Talib Kweli, Asheru 2006
Insight (featuring Asheru) ft. Asheru 2013
Think About (feat. J-Sands of Lone Catalysts) ft. Blue Black, The Unspoken Heard 2001
Insight ft. Asheru 2009
If (Produced by Oddisee) ft. Asheru, Talib Kweli 2004
Mood Swing ft. Talib Kweli 2001
Soon Come ft. Talib Kweli 2001
Kick It To The Beat ft. Asheru, ProbeDMS 2001
Nommo ft. Asheru 2016
Dream Girl ft. Asheru, Omar, TeePee 2010
Track Runners 2003
It Ain't Hard to Tell 2013
Funky D.C. (feat. Funk Ark & Sitali) 2013
Make Magic 2013
Clay Davis 2013

Тексты песен исполнителя: Asheru

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Deport Them 2007
Black is Black ft. Steve Wynn 1999
Like Someone in Love 2021
Video 1990