Перевод текста песни Won't Be Saved - Ash

Won't Be Saved (оригинал)

No I won’t be saved
No I won’t be saved
Heart is in my mouth
As I turn my face away
And I walk down the deserted streets
Desolate and grey
Nothing more to say
Whispering your name
Under winter skies
Imprisoned by the thought of you
Captured by your eyes
Mesmerised
No I won’t be saved
I will always be enslaved
No I won’t be saved
In my heart your name engraved
I’m down on my knees
In a willing sacrific
I won’t confess my transgressions
I won’t repent my vice
I’ll pay the price
No I won’t be saved
I will always be enslaved
No I won’t be saved
In my heart your name engraved
No I won’t be saved
I won’t be saved
No I won’t be saved
I won’t be saved
The visions come at night
I feel I’m hypnotised
I tremble as I fall into
The furnace of your eyes
And out of sight
No I won’t be saved
I will always be enslaved
No I won’t be saved
I will love you to the grave
No I won’t be saved
I will always be enslaved
No I won’t be saved
In my heart your name engraved
Falling down
Falling down
Falling down
Falling down

Не Будет Сохранен (перевод)

Нет, я не буду спасен
Нет, я не буду спасен
Сердце у меня во рту
Когда я отворачиваюсь
И я иду по пустынным улицам
Пустынный и серый
Больше нечего сказать
Шепча твое имя
Под зимним небом
Заключенный мыслью о тебе
В плену у ваших глаз
загипнотизированный
Нет, я не буду спасен
Я всегда буду порабощен
Нет, я не буду спасен
В моем сердце выгравировано твое имя
я стою на коленях
В добровольной жертве
Я не признаюсь в своих проступках
Я не раскаюсь в своем пороке
Я заплачу цену
Нет, я не буду спасен
Я всегда буду порабощен
Нет, я не буду спасен
В моем сердце выгравировано твое имя
Нет, я не буду спасен
меня не спасут
Нет, я не буду спасен
меня не спасут
Видения приходят ночью
Я чувствую, что я загипнотизирован
Я дрожу, когда впадаю в
Печь твоих глаз
И вне поля зрения
Нет, я не буду спасен
Я всегда буду порабощен
Нет, я не буду спасен
Я буду любить тебя до гроба
Нет, я не буду спасен
Я всегда буду порабощен
Нет, я не буду спасен
В моем сердце выгравировано твое имя
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу