Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clones, исполнителя - Ash. Дата выпуска: 16.05.2004
Язык песни: Английский
Clones(оригинал) | Клоны(перевод на русский) |
| Now you're a clone, | Теперь ты клон |
| With heart of stone, | С каменным сердцем, |
| Synthetic soul, | Искусственной душой, |
| Brainwashed and cold. | Промытыми мозгами и ледяной как лед. |
| You're just a drone, | Ты как машина, |
| Got no control, | Не контролирующая себя, |
| Forced in a mold, | Которой управляют, |
| Processed and sold. | Продадут и переработают. |
| - | - |
| Hey, you know I find it frightening, | Эй, знаешь, ты меня пугаешь |
| How you change just as fast as lightning. | Тем, как быстро меняешься. |
| - | - |
| You fell from grace, | Ты попал в немилость, |
| Leaving no trace, | От тебя не осталось и следа, |
| You've been replaced, | Тебя заменили, |
| Your name erased. | А имя стерли. |
| - | - |
| Hey, it's your self-destruction, | Эй, это саморазрушение, |
| You never listened to my instruction. | Ты ведь никогда не слушал моих инструкции. |
| - | - |
| Shame, shame, shame, shame. | Позор, позор, позор, позор. |
| - | - |
| Shame, that everyone's the same. | Позор, ничего не изменилось. |
| I thought you stood alone, | Я думал, ты другой, |
| Different from the clones. | Не такой как эти клоны. |
| - | - |
| You were a flash of light, | Ты был вспышкой света, |
| A meteorite, | Метеоритом, |
| Unique in time, | Единственным в своем роде, |
| Now out of sight. | Единственным, кого я знал. |
| For I have seen, | Я видел, что |
| What could've been, | Она могла свершиться, |
| I've had a dream, | Моя мечта, |
| A prophecy. | Мое пророчество. |
| - | - |
| Hey, now there's no use waiting, | Эй, нет смысла ждать, |
| Everything is disintegrating. | Все и так распадется. |
| - | - |
| Shame, that everyone's the same. | Позор, ничего не изменилось. |
| I thought you stood alone, | Я думал, ты другой, |
| Were different from the clones. | Отличаешься от клонов. |
| I thought you were the true | Я думал, что ты настоящий, |
| Exception to the rules. | Исключение из правил. |
| But the truth is cruel. | Но правда так часто жестока. |
| - | - |
| Clones, clones, clones, clones. | Клоны, клоны, клоны, клоны. |
| - | - |
| Clones, clones, clones, clones. | Клоны, клоны, клоны, клоны. |
| - | - |
| Hey, now there's no use waiting, | Эй, нет смысла ждать, |
| Everything is disintegrating. | Все и так распадется. |
| - | - |
| Shame, that everyone's the same. | Позор, ничего не изменилось. |
| I thought you stood alone. | Я думал, ты другой, |
| Different from the clones. | Не такой как эти клоны. |
| I thought you were the true | Я думал, что ты настоящий, |
| Exception to the rules. | Исключение из правил. |
| But the truth is cruel. | Но правда так часто жестока. |
Clones(оригинал) |
| Now you’re a clone |
| With a heart of stone |
| Synthetic soul |
| Brainwashed and cold |
| You’re just a clone |
| Got no control |
| Forced in a mold |
| Processed and sold |
| Hey! |
| You know i find it frightning |
| How you change just as fast as lightning |
| You fell from grace |
| Leavin no trace |
| You’ve been replaced |
| You’re name erased |
| Hey! |
| It’s just self-destruction |
| You never listened to my instructions |
| Shame, shame, shame, shame |
| Shame |
| That everyones the same |
| I thought u stood alone |
| We’re different from the clones |
| You were a flash of white |
| A major ride |
| You’re making time |
| Now im outta sight |
| For I have seen |
| What could’ve been |
| A very dream |
| A prophecy |
| Hey! |
| Now there’s no use waiting |
| Everything is disintegrating |
| Shame |
| Everyone’s the same |
| I thought u stood alone |
| We’re different from the clones |
| I thought u were the true |
| Exception to the rule |
| But the truth is cruel |
| Clones, clones, clones, clones |
| Clones, clones, clones, clones |
| Yeah! |
| Hey! |
| Now theres no use waiting |
| Everything is disintegrating |
| Shame |
| Everyone’s the same |
| I thought you stood alone |
| We’re different from the clones |
| I thought u were the true |
| Exception to the rule |
| But the truth is cruel |
Клоны(перевод) |
| Теперь ты клон |
| С каменным сердцем |
| Синтетическая душа |
| Промытые мозги и холод |
| Ты просто клон |
| Нет контроля |
| Принудительно в форме |
| Обработано и продано |
| Привет! |
| Вы знаете, я нахожу это пугающим |
| Как вы меняетесь так же быстро, как молния |
| Вы упали от благодати |
| Не оставляя следов |
| Вас заменили |
| Ваше имя стерто |
| Привет! |
| Это просто саморазрушение |
| Вы никогда не слушали мои инструкции |
| Позор, позор, позор, позор |
| Стыд |
| Что все одинаковы |
| Я думал, ты один |
| Мы отличаемся от клонов |
| Вы были вспышкой белого |
| Большая поездка |
| Вы делаете время |
| Теперь я вне поля зрения |
| Я видел |
| Что могло быть |
| Очень мечта |
| Предсказание |
| Привет! |
| Теперь нет смысла ждать |
| Все распадается |
| Стыд |
| Все одинаковы |
| Я думал, ты один |
| Мы отличаемся от клонов |
| Я думал, ты настоящий |
| Исключение из правил |
| Но правда жестока |
| Клоны, клоны, клоны, клоны |
| Клоны, клоны, клоны, клоны |
| Ага! |
| Привет! |
| Теперь нет смысла ждать |
| Все распадается |
| Стыд |
| Все одинаковы |
| Я думал, ты один |
| Мы отличаемся от клонов |
| Я думал, ты настоящий |
| Исключение из правил |
| Но правда жестока |