Перевод текста песни Oh Yeah - Ash

Oh Yeah (оригинал)

Oh yeah, she was taking me over
And oh yeah, it was the start of the summer
On warm June evenings she would come to my house
Still in her school skirt and her summer blouse
Talking too long as the night came on
It was the best time of my life
Her bee stung lips, kisses sweeter than wine
The things she whispered with breathless sighs
The summer air was soft and warm
Her eyes were making silent demands
As her hair came undone in my hands
Oh yeah, she was taking me over
And oh yeah, it was the start of the summer
Oh yeah, she was taking me over
And oh yeah, it was the start of the summer
Driving her home after midnight
I felt so good, everything was alright
Her thoughts seemed lost in the night sky
I remember everything
I don’t know why these things ever end
I sometimes wish it was that summer again
I still see her in my sleep
And hear the sighing of the summer wind
Still I don’t regret one thing
Oh yeah, she was taking me over
And oh yeah, it was the start of the summer
Oh yeah, she was taking me over
And oh yeah, it was the start of the summer
Oh yeah, she was taking me over
And oh yeah, it was the start of the summer
Oh yeah, she was taking me over
And oh yeah, it was the start of the summer
It felt just like it was the start of forever
And oh yeah, it was the start of the summer

о да (перевод)

О да, она завладела мной
И да, это было начало лета
Теплыми июньскими вечерами она приходила ко мне домой
Все еще в школьной юбке и летней блузке
Говорить слишком долго, когда наступила ночь
Это было лучшее время в моей жизни
Ее пчела ужалила губы, поцелуи слаще вина
То, что она шептала с задыхающимися вздохами
Летний воздух был мягким и теплым
Ее глаза молча требовали
Когда ее волосы распустились в моих руках
О да, она завладела мной
И да, это было начало лета
О да, она завладела мной
И да, это было начало лета
Вождение ее домой после полуночи
Я чувствовал себя так хорошо, все было в порядке
Ее мысли казались потерянными в ночном небе
Я все помню
Я не знаю, почему эти вещи когда-либо заканчиваются
Иногда мне хочется, чтобы снова было то лето
Я все еще вижу ее во сне
И услышать вздохи летнего ветра
Тем не менее я не жалею об одном
О да, она завладела мной
И да, это было начало лета
О да, она завладела мной
И да, это было начало лета
О да, она завладела мной
И да, это было начало лета
О да, она завладела мной
И да, это было начало лета
Мне казалось, что это начало вечности
И да, это было начало лета