Перевод текста песни War With Me - Ash

War With Me (оригинал)

Is this our final destination?
Bide my time, that’s my situation
Caught up in your personal battles
Your desires, your desires
If only you could see things more clearly
Through the chaos I wish you could hear me
I stood strong when all others have failed you
I’ve been a rock, I’ve been a rock
So why do you want a war with me?
Oh yeah
Identifying with the broken hearted
You want to save the lonely and rejected
Baby could you look a little closer
At one who loves you, the one who loves you
So why do you want a war with me?
Oh yeah
Caught in the firing line
You pulled your heart aside from me
Baby can’t you recognise the wounding of my pride i feel?
And will we sacrifice at such a heavy price, our dreams?
Where I’ve placed all my belief
So why do you want a war with me?
I can give you all you need

Война Со Мной (перевод)

Это наш конечный пункт назначения?
Выжди мое время, это моя ситуация
Втянуты в ваши личные сражения
Ваши желания, ваши желания
Если бы вы могли видеть вещи яснее
Сквозь хаос я хочу, чтобы ты меня услышал
Я выстоял, когда все остальные подвели тебя
Я был камнем, я был камнем
Так почему ты хочешь войны со мной?
Ах, да
Идентификация с разбитым сердцем
Вы хотите спасти одиноких и отвергнутых
Детка, не могла бы ты посмотреть поближе
У того, кто любит тебя, того, кто любит тебя
Так почему ты хочешь войны со мной?
Ах, да
Попался на линию огня
Ты оттолкнул свое сердце от меня
Детка, разве ты не узнаешь рану моей гордости, которую я чувствую?
И пожертвуем ли мы такой дорогой ценой наши мечты?
Где я поместил всю свою веру
Так почему ты хочешь войны со мной?
Я могу дать вам все, что вам нужно