Перевод текста песни The Creeps - Ash

The Creeps (оригинал)

You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
No your type is not a new phenomenon to me
I am making no pretense
Your unwanted influence
Makes me feel uptight and tense
Feeling sick in your presense
Arrogance and ignorance
Malignant, inane comments
Blatant low self confidence
Get out of my face
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
Parasite, you have no right to speak that way to me
All your insecurity
Ceaseless negativity
Self-loathing obnoxious thing
Say out of my way
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You exist like a disease to spread your misery
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
Oh no!
Don’t want to know!
You gotta go!
So obnoxious
Keep it away from me
Psychic vampire
Manifesting
You make me sick
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
No your type is not a new phenomenon to me
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
Stay away with your disease, don’t need your misery
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps
Giving me the creeps, the creeps, the creeps
You’re giving me the creeps, the creeps, the creeps

Мурашки по коже (перевод)

Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Нет, твой тип не новое явление для меня.
я не притворяюсь
Ваше нежелательное влияние
Заставляет меня чувствовать себя напряженным и напряженным
Чувство тошноты в вашем присутствии
Высокомерие и невежество
Злокачественные, бессмысленные комментарии
Откровенно низкая уверенность в себе
Убирайся с моего лица
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Паразит, ты не имеешь права так со мной говорить
Вся твоя неуверенность
Бесконечный негатив
Ненавидящая себя неприятная вещь
Скажи с моего пути
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Вы существуете как болезнь, чтобы распространять свои страдания
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
О, нет!
Не хочу знать!
Тебе надо идти!
такой неприятный
Держи это подальше от меня
Психический вампир
Проявление
Меня от тебя тошнит
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Нет, твой тип не новое явление для меня.
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Держись подальше от своей болезни, не нуждайся в своих страданиях
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки
Давая мне мурашки, мурашки, мурашки
Ты вызываешь у меня мурашки, мурашки, мурашки