Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Starcrossed, исполнителя - Ash. Дата выпуска: 16.05.2004
Язык песни: Английский
Starcrossed(оригинал) |
| Behold this night, still and clear |
| You look here just like an angel sleeping |
| I wish I could ease your fears |
| I would catch the diamond tears you’re weeping |
| In your eyes I would hide |
| By your side I could defy |
| The forces tearing us apart |
| But reality, as it seems |
| Looking back, is that our dream |
| Was fated from the start |
| Girl we’re star-crossed and can’t escape |
| We’re condemned and can only wait |
| At this time now it’s far too late |
| To save us from our fate |
| I’ll remain in your hold |
| Body, mind, heart and soul |
| As long as I breathe |
| Though consequence takes its toll |
| All is out of our control |
| That’s how it will be |
| So close your eyes my young bride |
| Listen to me one last time |
| There’s something I have to say |
| When your faith turns to despair |
| Always will my love be there |
| And never fade away |
| Girl we’re star-crossed and can’t escape |
| We’re condemned and can only wait |
| At this time now it’s far too late |
| To save us from our fate |
| You can’t save us |
| You can’t save us |
| Girl we’re star-crossed and can’t escape |
| We’re condemned and can only wait |
| At this time now it’s far too late |
| The poison’s in our veins |
| It’s true |
| You know that I’d die for you |
| You know that I’d die for you |
| You know that I’d die for you |
| Forever true |
| I’ll see you through |
Скрещенные звезды(перевод) |
| Вот эта ночь, тихая и ясная |
| Ты выглядишь здесь так же, как спящий ангел |
| Хотел бы я облегчить твои страхи |
| Я бы поймал бриллиантовые слезы, которые ты плачешь |
| В твоих глазах я бы спрятался |
| Рядом с тобой я мог бы бросить вызов |
| Силы, разрывающие нас на части |
| Но реальность, как кажется |
| Оглядываясь назад, это наша мечта |
| Было суждено с самого начала |
| Девочка, мы несчастны и не можем убежать |
| Мы осуждены и можем только ждать |
| В это время уже слишком поздно |
| Чтобы спасти нас от нашей судьбы |
| Я останусь в твоем трюме |
| Тело, разум, сердце и душа |
| Пока я дышу |
| Хотя следствие берет свое |
| Все вне нашего контроля |
| Вот как это будет |
| Так что закрой глаза, моя юная невеста |
| Послушай меня в последний раз |
| Я должен кое-что сказать |
| Когда ваша вера превращается в отчаяние |
| Всегда будет моя любовь |
| И никогда не исчезать |
| Девочка, мы несчастны и не можем убежать |
| Мы осуждены и можем только ждать |
| В это время уже слишком поздно |
| Чтобы спасти нас от нашей судьбы |
| Вы не можете спасти нас |
| Вы не можете спасти нас |
| Девочка, мы несчастны и не можем убежать |
| Мы осуждены и можем только ждать |
| В это время уже слишком поздно |
| Яд в наших венах |
| Это верно |
| Ты знаешь, что я умру за тебя |
| Ты знаешь, что я умру за тебя |
| Ты знаешь, что я умру за тебя |
| Навсегда верно |
| я увижу тебя через |