Перевод текста песни Shattered Glass - Ash

Shattered Glass (оригинал)

The severed cows head floating at the bottom of the pool
A war is breaking out I must be leaving here soon
Eternal worlds oppression, submerged in death and gloom
Its dripping from the ceiling of this introverted room
A bridge of sighs, tell abstract lies
Are you making a mistake?
You’re trying to figure out
A way through this dementia
Foaming at the mouth
My mind’s like shattered glass
My skull is split in two
I’m staring at the pieces
I’m tryin to fix with glue
I will try for you
Eternal fire and logic, you awaken from your dreams
You change your course like lighting as I tumble from the wall
The projectionist lifts the curtain in the cinema within
The aisle is sealed with cobwebs, the main feature now begins
A bridge of sighs, tell abstract lies
Are you making a mistake?
You’re trying to figure out
A way through this confusion
You’re foaming at the mouth
My mind’s like shattered glass
My skull is split in two
I’m staring at the fragments
Of all I once held true
I will try for you
Savour our conspiracy, as you press against my skin
You’re the only thing worth dying for, I try to stop breathing
I’m drowning in your kisses, and I start to feel this (less) pain
I’m feeling all light headed, and the world just falls away
Are you making a mistake?
You’re trying to figure out
A way through this dementia
You’re foaming at the mouth
My mind’s like shattered glass
My skull is split in two
I’m staring at the pieces
I’m tryin to fix with glue
I will try for you

Разбитое стекло (перевод)

Отрубленная коровья голова плавает на дне бассейна
Начинается война, я должен скоро уехать отсюда
Вечное угнетение миров, погруженное в смерть и мрак
Капает с потолка этой интровертной комнаты.
Мост вздохов, абстрактная ложь
Вы делаете ошибку?
Вы пытаетесь выяснить
Путь через это слабоумие
Пена изо рта
Мой разум похож на разбитое стекло
Мой череп разделен на две части
Я смотрю на кусочки
Я пытаюсь исправить с помощью клея
я постараюсь для вас
Вечный огонь и логика, ты просыпаешься от своих снов
Вы меняете свой курс, как освещение, когда я падаю со стены
Киномеханик поднимает занавес в кинотеатре внутри
Проход запечатан паутиной, теперь начинается основное действие
Мост вздохов, абстрактная ложь
Вы делаете ошибку?
Вы пытаетесь выяснить
Путь через эту путаницу
У тебя пена изо рта
Мой разум похож на разбитое стекло
Мой череп разделен на две части
Я смотрю на фрагменты
Из всего, что я когда-то считал правдой
я постараюсь для вас
Наслаждайтесь нашим заговором, когда вы прижимаетесь к моей коже
Ты единственное, за что стоит умереть, я пытаюсь перестать дышать
Я тону в твоих поцелуях, и я начинаю чувствовать эту (меньше) боль
Я чувствую легкое головокружение, и мир просто исчезает
Вы делаете ошибку?
Вы пытаетесь выяснить
Путь через это слабоумие
У тебя пена изо рта
Мой разум похож на разбитое стекло
Мой череп разделен на две части
Я смотрю на кусочки
Я пытаюсь исправить с помощью клея
я постараюсь для вас