Перевод текста песни Neon - Ash

Neon (оригинал)

The faint glimmer of the stars
The entrance of the night
Shadows fill my heart
The moon is on the rise
Yearning with desire
To feel a spark inside
Illuminate this void
Set the stars alight
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow that follows
Do you believe in fate?
A hand that guides your way
Voices calling you
Secrets that await
Moments that define
And change the course of your life
Forces that conspire
Suddenly align
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow
Chaos on the inside
Momentary landslide
Seconds slow to half time
Lightning runs through my mind
Standing in a spotlight
Locking onto your eyes
Suddenly I realise
I don’t have to think twice
As the world falls away
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow

Неоновый (перевод)

Слабое мерцание звезд
Вход ночи
Тени наполняют мое сердце
Луна на подъеме
Тоска с желанием
Чтобы почувствовать искру внутри
Осветите эту пустоту
Зажгите звезды
В воздухе сегодня вечером
Почувствуйте, как он оживает
В городских огнях я не буду чувствовать себя одиноким
Когда тебе больно внутри
Когда вы задаетесь вопросом, почему
Оставь это позади
В послесвечении, которое следует
Верите ли вы в судьбу?
Рука, которая направляет ваш путь
Голоса, зовущие вас
Секреты, которые ждут
Моменты, которые определяют
И изменить ход своей жизни
Силы, которые вступают в сговор
Внезапно выровнять
В воздухе сегодня вечером
Почувствуйте, как он оживает
В городских огнях я не буду чувствовать себя одиноким
Когда тебе больно внутри
Когда вы задаетесь вопросом, почему
Оставь это позади
В послесвечении
Это может изменить вашу жизнь
Если наши звезды столкнутся
Если не попробуешь, никогда не узнаешь
Почувствуйте, как поднимается ваш дух
Почувствуй огонь внутри
Увидь это в своих глазах
Кто знает, где мы будем завтра
Хаос внутри
Мгновенный оползень
Секунды замедляются до половины времени
Молния проходит через мой разум
Стоя в центре внимания
Блокировка на ваших глазах
Внезапно я понимаю
Мне не нужно дважды думать
Когда мир отпадает
В воздухе сегодня вечером
Почувствуйте, как он оживает
В городских огнях я не буду чувствовать себя одиноким
Когда тебе больно внутри
Когда вы задаетесь вопросом, почему
Оставь это позади
В послесвечении
Это может изменить вашу жизнь
Если наши звезды столкнутся
Если не попробуешь, никогда не узнаешь
Почувствуйте, как поднимается ваш дух
Почувствуй огонь внутри
Увидь это в своих глазах
Кто знает, где мы будем завтра