Перевод текста песни Envy - Ash

Envy (оригинал)

Here’s a taste of the seven sins
Driven to distraction, waiting on your call
I am getting trigger happy but it doesn’t help at all
No, and i can’t even think, with you still in my head
No, and i cannot do anything, i want you in my head
Envy, envy, envy (x2)
Breathless, weak i’m distracted, i wanna get under your skin
Like a fever, you leave my mouth dry, but i can’t do anything
Can’t stop this burning from within
C’mon baby, c’mon baby, c’mon baby, c’mon
Fingertips in the honey dipped, you know it set my soul on fire
From her sultry hips to her velvet lips
You know i couldn’t get much higher
I lose my concentration, walk around in a dream
So come on give me some of your reaction, I wanna know explicitly
How it feels, so dirty sweet
Envy, envy, envy (x2)
C’mon baby, c’mon baby, c’mon baby, c’mon
Too much!
Too much!
Got struck by a lightning bolt
Between the eyes, got paralysed
Way before i realised, hypnotised
Conspiracy, mystery, the air she breathes
Controversy, i’m heading for the deep freeze
Envy, envy, envy
Envy, envy, envy
From the east to the west
The north to the south
I want you so bad
Wanna turn you inside out
I wanna all night long
Feel the sweet sensations
Sassy temptations
Of her hot vibrations

Зависть (перевод)

Вот вкус семи грехов
Доведен до отвлечения, ожидая вашего звонка
Я получаю удовольствие от триггера, но это совсем не помогает
Нет, и я не могу даже думать, когда ты все еще в моей голове
Нет, и я ничего не могу сделать, я хочу, чтобы ты был в моей голове
Зависть, зависть, зависть (x2)
Бездыханный, слабый, я отвлекся, я хочу проникнуть тебе под кожу
Как лихорадка, ты оставляешь мой рот сухим, но я ничего не могу сделать
Не могу остановить это горение изнутри
Давай, детка, давай, детка, давай, детка, давай
Кончики пальцев опустились в мед, ты знаешь, это подожгло мою душу
От ее знойных бедер до бархатных губ
Вы знаете, я не мог стать намного выше
Я теряю концентрацию, хожу во сне
Так что давай, расскажи мне о своей реакции, я хочу знать прямо
Каково это, так грязно-сладко
Зависть, зависть, зависть (x2)
Давай, детка, давай, детка, давай, детка, давай
Слишком много!
Слишком много!
Ударила молния
Между глазами парализовало
Задолго до того, как я понял, загипнотизирован
Заговор, тайна, воздух, которым она дышит
Споры, я направляюсь к глубокой заморозке
Зависть, зависть, зависть
Зависть, зависть, зависть
С востока на запад
С севера на юг
Я так сильно тебя хочу
Хочу вывернуть тебя наизнанку
Я хочу всю ночь
Почувствуйте сладкие ощущения
Дерзкие соблазны
Из ее горячих вибраций