Перевод текста песни Dare To Dream - Ash

Dare To Dream (оригинал)

Strength, purity of mind
Youth, unconcerned with time
Overflowing spirit full of life
It’s all lost
Hope, running free and wild
The will to never look behind
To search for something that you’ll never find
It’s all gone
Oh, why do you have to dream so hard?
It only breaks your heart
Brave in everything you tried
To the limits of your mind
The hedonistic voyages inside
All in vain
Oh, why do you have to dream so hard?
It only breaks your heart
Reckless heart!
Rebel spirit!
Heights of joy!
Challenge what is possible
You can change the world
Breaking through the speed of light
You will have to pay the price
Call of danger in the night
Chasing falling stars
Wonder what became of us?
You have seen too much
Too much
Too young
Oh, why do you have to dream so hard?
It only breaks your heart

Осмелиться Мечтать (перевод)

Сила, чистота ума
Молодость, безразличная ко времени
Переполненный дух, полный жизни
Все потеряно
Надежда, бегущая свободно и дико
Желание никогда не оглядываться назад
Искать то, что вы никогда не найдете
Все прошло
О, зачем тебе так сильно мечтать?
Это только разбивает тебе сердце
Смелый во всем, что вы пробовали
К пределам вашего разума
Гедонистические путешествия внутри
Все напрасно
О, зачем тебе так сильно мечтать?
Это только разбивает тебе сердце
Безрассудное сердце!
Мятежный дух!
Высота радости!
Бросьте вызов тому, что возможно
Вы можете изменить мир
Преодолев скорость света
Вам придется заплатить цену
Зов опасности в ночи
Погоня за падающими звездами
Интересно, что с нами стало?
Вы видели слишком много
Слишком много
Слишком молод
О, зачем тебе так сильно мечтать?
Это только разбивает тебе сердце