Перевод текста песни Carnal Love - Ash

Carnal Love (оригинал)

Sweet thing
Graceful beauty of the seraphim
Baby, I long to feel your breath enter in
The sun is setting, shadows lengthening
Our tender passion, it will be lingering
Releasing feelings hidden deep within
My kisses will rain gently down upon your skin
Now I can feel my soul awakening
I love to stay and listen while you sing
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
Come to me
All the good things, they are wild and free
No you can’t hide or run from your destiny
You can surrender oh so tenderly
Just breathe in deep and feel your soul release
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
No, I won’t let you go

Плотская Любовь (перевод)

Сладкая вещь
Грациозная красота серафима
Детка, я хочу почувствовать твое дыхание.
Солнце садится, тени удлиняются
Наша нежная страсть, она будет длиться
Высвобождение чувств, скрытых глубоко внутри
Мои поцелуи будут нежно падать на твою кожу
Теперь я чувствую, как пробуждается моя душа
Я люблю оставаться и слушать, пока ты поешь
Я думаю о плотской любви
Я пристрастился к твоим сладким вещам
Он горит, я не могу насытиться
Нет, я не отпущу тебя
Иди ко мне
Все хорошие вещи, они дикие и бесплатные
Нет, ты не можешь спрятаться или убежать от своей судьбы.
Вы можете сдаться так нежно
Просто вдохните глубоко и почувствуйте, как высвобождается ваша душа.
Я думаю о плотской любви
Я пристрастился к твоим сладким вещам
Он горит, я не могу насытиться
Нет, я не отпущу тебя
Я думаю о плотской любви
Я пристрастился к твоим сладким вещам
Он горит, я не могу насытиться
Нет, я не отпущу тебя
Я думаю о плотской любви
Я пристрастился к твоим сладким вещам
Он горит, я не могу насытиться
Нет, я не отпущу тебя
Нет, я не отпущу тебя