| Its an unlucky number,
| Это несчастливое число,
|
| But you’re here to stay.
| Но ты здесь, чтобы остаться.
|
| A black cloud that your under,
| Черное облако, под которым ты,
|
| Everything out of phase.
| Все не в фазе.
|
| Can you fell the vibrations,
| Можете ли вы упали вибрации,
|
| Fell them getting strange.
| Они становятся странными.
|
| Circus, circus, convolutions,
| Цирк, цирк, извилины,
|
| Staying up for days.
| Не спать в течение нескольких дней.
|
| When the 13th Floor stakes,
| Когда 13-й этаж поставлен на карту,
|
| Your mind disintegrates,
| Твой разум распадается,
|
| Your young heart will be rotten to the core.
| Твое юное сердце прогниет до основания.
|
| You need another fix, of psychedelic kicks,
| Тебе нужен другой фикс, психоделический удар,
|
| Staying up here on the 13th Floor.
| Остаться здесь, на 13-м этаже.
|
| You know you’ll never fit in,
| Вы знаете, что никогда не впишетесь,
|
| Don’t even try to begin.
| Даже не пытайтесь начинать.
|
| Up here you check out,
| Здесь вы проверяете,
|
| As soon as you check in.
| Как только вы зарегистрируетесь.
|
| You know its like a poison,
| Вы знаете, что это похоже на яд,
|
| And it gets you pinned.
| И это вас прикалывает.
|
| The 13th Floor baby,
| 13-й этаж, детка,
|
| It gets under your skin.
| Это проникает под кожу.
|
| When the 13th Floor stakes,
| Когда 13-й этаж поставлен на карту,
|
| Your mind disintegrates,
| Твой разум распадается,
|
| Your young heart will be rotten to the core.
| Твое юное сердце прогниет до основания.
|
| You need another fix, of psychedelic kicks,
| Тебе нужен другой фикс, психоделический удар,
|
| Staying up here on the 13th Floor.
| Остаться здесь, на 13-м этаже.
|
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13th Floor.
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 эт.
|
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13th Floor.
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 эт.
|
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13th Floor.
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 эт.
|
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13th Floor.
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 эт.
|
| When the 13th Floor stakes,
| Когда 13-й этаж поставлен на карту,
|
| Your mind disintegrates,
| Твой разум распадается,
|
| Your young heart will be rotten to the core.
| Твое юное сердце прогниет до основания.
|
| You need another fix, of psychedelic kicks,
| Тебе нужен другой фикс, психоделический удар,
|
| Take this trip you’ll never get bored,
| Совершите эту поездку, вам никогда не будет скучно,
|
| Come up to my floor,
| Поднимись на мой этаж,
|
| I’ll let you in the door,
| Я впущу тебя в дверь,
|
| You won’t get to see the much daylight anymore,
| Ты больше не увидишь много дневного света,
|
| I’ve been up for weeks,
| Я не спал уже несколько недель,
|
| Hanging with the freaks,
| Тусуясь с уродами,
|
| Staying up here on the 13th Floor. | Остаться здесь, на 13-м этаже. |