Перевод текста песни At My Door - Brad Arnold, As We Ascend

At My Door (оригинал)

I’m getting older
It’s hard letting go
I’m getting closer
To the end of the path I’ve walked alone
And it’s getting colder out
It’s hard to warm yourself without a fire
This fever is breaking now
And I’m sick of life without You
Will I let go of the past and live for tomorrow
Will I curse the hourglass as it bleeds through the night
Can I sing for the memories without words of sorrow
Sing for the hope I have when death comes knocking at my door
When death comes knocking at my door
The world’s getting darker
It’s hard to break through
The shadows getting longer
The sun falls into the blue
And it’s getting colder out
It’s hard to warm yourself without a fire
This fever is breaking now
I’m sick of life without You
Will I let go of the past and live for tomorrow
Will I curse the hourglass as it bleeds through the night
Can I sing for the memories without words of sorrow
Sing for the hope I have when death comes knocking at my door
When death comes knocking at my door
When death comes knocking at my door
Will I let go of the past and live for tomorrow
Will I curse the hourglass as it bleeds thru the night
Can I sing for the memories without words of sorrow
Sing for the hope I have when Jesus comes
Will I let go of the past and live for tomorrow
Will I curse the hourglass as it bleeds through the night
Can I sing for the memories without words of sorrow
Sing for the hope I have when death comes knocking at my door
When death comes knocking at my door
When Jesus comes

У Моей Двери (перевод)

я становлюсь старше
Трудно отпустить
я приближаюсь
До конца пути, который я прошел один
И становится холоднее
Без огня трудно согреться
Эта лихорадка сейчас ломается
И я устал от жизни без тебя
Смогу ли я отпустить прошлое и жить завтрашним днем
Буду ли я проклинать песочные часы, когда они истекают кровью в ночи
Могу ли я петь для воспоминаний без слов печали
Пой о моей надежде, когда смерть стучится в мою дверь
Когда смерть стучится в мою дверь
Мир становится темнее
Трудно пробиться
Тени становятся длиннее
Солнце падает в синеву
И становится холоднее
Без огня трудно согреться
Эта лихорадка сейчас ломается
Я устал от жизни без тебя
Смогу ли я отпустить прошлое и жить завтрашним днем
Буду ли я проклинать песочные часы, когда они истекают кровью в ночи
Могу ли я петь для воспоминаний без слов печали
Пой о моей надежде, когда смерть стучится в мою дверь
Когда смерть стучится в мою дверь
Когда смерть стучится в мою дверь
Смогу ли я отпустить прошлое и жить завтрашним днем
Буду ли я проклинать песочные часы, когда они истекают кровью в ночи
Могу ли я петь для воспоминаний без слов печали
Пой о моей надежде, когда придет Иисус
Смогу ли я отпустить прошлое и жить завтрашним днем
Буду ли я проклинать песочные часы, когда они истекают кровью в ночи
Могу ли я петь для воспоминаний без слов печали
Пой о моей надежде, когда смерть стучится в мою дверь
Когда смерть стучится в мою дверь
Когда придет Иисус