Перевод текста песни So High - Arwen

So High (оригинал)

I feel it in my soul
Arising from within my heart
Seeing it with my eyes
I can see hills below me
The green woods blending
With the deep blue of sea
Where am I going?
I don’t know
What can I find?
far away…
I am flying so high
Over mirror of sky
Against the breeze of wind
I am beating my wings…
Running through the clouds
Crossing the great ocean
Leaving my world behind
All are around myself
The bright light and the song of trees
Let my thoughts rise
Although sun dies when nightfalls
I’m still flying
High cloacked by the moon and the stars
Where am I going?
I don’t know
What can I find?
far away…
I am flying so high…

так высоко (перевод)

Я чувствую это в своей душе
Возникновение в моем сердце
Видя это своими глазами
Я вижу холмы подо мной
Смешение зеленых лесов
С темно-синим морем
Куда я иду?
Я не знаю
Что я могу найти?
далеко…
Я лечу так высоко
Над зеркалом неба
Против дуновения ветра
Я бью крыльями…
Бег сквозь облака
Пересечение великого океана
Оставив мой мир позади
Все вокруг себя
Яркий свет и песня деревьев
Пусть мои мысли поднимутся
Хотя солнце умирает, когда наступает ночь
я все еще летаю
Высоко укрытый луной и звездами
Куда я иду?
Я не знаю
Что я могу найти?
далеко…
Я лечу так высоко…