Перевод текста песни Alone - Arwen

Alone (оригинал)

In a darkness full of dreams
In a light without hope
Prisioner of the shadows
For something that you don’t know
When it began
It’s a sphere which I can’t discern
What’s illusion and what is real
Faithlessness and doubt, they are my guide
In a world where I am blind
Painful, frozen tears, fall down to the ground
And they break up from your fear…
Memories in the air
They are fading away through the time
Voices around your head
Trying to wake you from this nightmare
Day dreaming flying high
But you are really falling down
It’s a sphere…
Painful…
Without consciousness
Fighting against yourself
Waiting for your last dawn
Riding though your mind
Infinitive lost tales
Convinced that your piece
Of heaven, never turns to dark

Один (перевод)

В темноте, полной снов
В свете без надежды
Узник теней
Для чего-то, что вы не знаете
Когда это началось
Это сфера, которую я не могу различить
Что иллюзия, а что реальность
Неверие и сомнения, они мой проводник
В мире, где я слеп
Болезненные, застывшие слезы падают на землю
И они распадаются от вашего страха…
Воспоминания в воздухе
Они исчезают во времени
Голоса вокруг твоей головы
Пытаясь разбудить вас от этого кошмара
Дневной сон летит высоко
Но ты действительно падаешь
Это сфера…
Болезненный…
Без сознания
Борьба с собой
В ожидании твоего последнего рассвета
Верховая езда, хотя ваш разум
Инфинитив потерянные сказки
Убежден, что твой кусок
С небес, никогда не становится темным