Перевод текста песни Sharper Eyes - Arthur Russell

Sharper Eyes (оригинал)

You got sharper eyes than me, old bird
To see a worm so far away
You shift your wing, you don’t say a word
You knew just where the earthworm lay
Like melting snow, you have your way
No predator will watch your perch
I see you looking at the sky
It aids my sigh, it ends my search
Like birds, I watch your every movement
That climbs inside my heart’s desire
But now, I find desire imbues it
My heart is stuck like birds on wire
How can these words reveal the season?
New leaves unfold in every breath
On grass I lay, could find no reason
Desire your touch or fear of death
I love your smile when you show it
Your fingers in my hand
When we fly like this, you know it
I love the bed on which we land

Более Острые Глаза (перевод)

У тебя острее глаза, чем у меня, старая птица
Увидеть червяка так далеко
Вы двигаете своим крылом, вы не говорите ни слова
Вы знали, где лежал дождевой червь
Как тающий снег, у тебя есть свой путь
Ни один хищник не будет следить за вашим окунем
Я вижу, ты смотришь на небо
Это помогает моему вздоху, это заканчивает мой поиск
Как птицы, я слежу за каждым твоим движением
Это лезет в желание моего сердца
Но теперь я нахожу, что желание наполняет его
Мое сердце застряло, как птицы на проводе
Как эти слова могут раскрыть время года?
Новые листья раскрываются с каждым вздохом
На траве я лежал, не мог найти причину
Желаю твоего прикосновения или страха смерти
Мне нравится твоя улыбка, когда ты ее показываешь
Твои пальцы в моей руке
Когда мы так летаем, ты это знаешь
Я люблю кровать, на которую мы приземляемся