Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vers l'ouest, исполнителя - Artesia. Песня из альбома Llydaw, в жанре Нью-эйджДата выпуска: 07.02.2010
Лейбл звукозаписи: Prikosnovenie
Язык песни: Французский
Vers L'Ouest(оригинал) | На запад(перевод на русский) |
| J'ai parcouru pour le trouver | Чтобы найти ее, я прошла |
| Le long et sinueux sentier | Длинной извилистой тропой |
| D'une mémoire abandonnée | Ненужных более воспоминаний, |
| Et retenue par le secret | Полных секретов и тайн. |
| - | - |
| Seul mon désir d'y accéder | Только мое желание попасть туда |
| A ouvert la porte cachée | Открыло передо мной потайную дверь |
| D'un pays bâti de légendes | В страну, созданную из легенд, |
| Où la brume parcourt la lande | Затянутую туманной дымкой. |
| - | - |
| La teinte ambrée de ses forêts | Ее леса цвета янтаря, |
| Où vivent tant de créatures | Где живут невероятные существа, |
| L'onirisme de sa nature, | Ее природа, похожая на сон, |
| M'ont à tout jamais envoûté | Приворожили меня навсегда. |
Vers l'ouest(оригинал) |
| J’ai parcouru pour le trouver |
| Le long et sinueux sentier |
| D’une mémoire abandonnée |
| Et retenue par le secret |
| Seul mon désir d’y accéder |
| A ouvert la porte cachée |
| D’un pays bâti de légendes |
| Oùla brume parcourt la lande |
| La teinte ambrée de ses forêts |
| Oùvivent tant de créatures |
| L’onirisme de sa nature, |
| M’ont àtout jamais envoûté |
| (перевод) |
| Я искал, чтобы найти это |
| Долгий и извилистый путь |
| Из заброшенной памяти |
| И сдерживается тайной |
| Только мое желание получить к нему доступ |
| Открыл потайную дверь |
| Из страны, построенной на легендах |
| Где туман бродит по болоту |
| Янтарный оттенок его лесов |
| Где живет так много существ |
| Онейризм его натуры, |
| Навсегда очаровал меня |